Kelime Anlamları

ضاق

“ضاق” kelimesinin anlamı — kaynak: Mu'cemü'l-Lüğati'l-Arabiyyeti'l-Mu'âsıra ve el-Ganî.

Orijinal metin Arapçadır.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'cemü'l-Lüğati'l-Arabiyyeti'l-Mu'âsıra · Ahmed Muhtâr Ömer ve ekibi (ö. 1424 h.)

ضاقَ/ ضاقَ بـ/ ضاقَ على/ ضاقَ عن يَضِيق، ضِقْ، ضَيْقًا وضِيقًا، فهو ضائق وضَيّق، والمفعول مَضيق به • ضاق ثوبُه/ ضاق عنه ثوبُه: انضمّ بعضُه إلى بعض فلم يتَّسع لما فيه وقصر عنه، تقلَّص، عكس اتّسع "ضاق المالُ عن الدُّيون- لعمرك ما ضاقت بلاد بأهلها ... ولكنّ أخلاق الرجال تضيقُ- {وَإِذَا أُلْقُوا مِنْهَا مَكَانًا ضَيِّقًا مُقَرَّنِينَ دَعَوْا هُنَالِكَ ثُبُورًا}". • ضاق صدرُه: تألّم وضجر، شقّ عليه الأمرُ ولم يطق احتمالَه "{يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ}". • ضاق بالأمر: تألَّم وتضجَّر منه، لم يقدر عليه، عجز عنه| ضاق به ذرعًا/ ضاق صدرُه به: تألَّم وضجر منه، لم يقدر عليه. • ضاقت به الأرضُ/ ضاقت عليه الأرضُ: أحسّ بضيق أو عجز وخوف، استنفد كُلَّ وسائله "ضاقت به الحياةُ- {وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ الأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ}: لا تجدون موضعًا مناسبًا لهربكم ونجاتكم".

الغني

el-Ganî · Abdülganî Ebü'l-Azm

ضَاقَ - [ض ي ق]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). ضِقْتُ، أَضِيقُ، مص. ضَيْقٌ. 1. "ضَاقَ صَدْرُهُ بِالهُمُومِ" : فَقَدَ صَبْرَهُ، ضَجِرَ. "وَاعْتَرَاهُ مِنَ الهَمِّ مَا ضَاقَ بِهِ صَدْرُهُ". 2. "ضَاقَ بِهِ ذَرْعاً" : ضَجِرَ مِنْهُ، تَعِبَ... هود آية 77 ضَاقَ بِهِمْ ذَرْعاً . (قرآن) الحجر آية 97 وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ (قرآن). 3. "ضَاقَتْ بِهِ السُّبُلُ" : تَعَسَّرَتْ أَمَامَهُ السُّبُلُ، وَصَاحَبَهُ إِحْسَاسٌ بِالضَّيْقِ وَالعَجْزِ. "ضَاقَتْ بِهِ الحِيَلُ". 4. "ضَاقَ الْمَكَانُ عَلَى رَحْبِهِ" : غَصَّ بِالنَّاسِ، اِزْدَحَمَ بِهِمْ. 5. "ضَاقَ الوَقْتُ عَنْ ذِكْرِهِ" : لَمْ يَتَّسِعْ لِتَعْدَادِهِ.