Kelime Anlamları

طوى / طوي

“طوى / طوي” kelimesinin anlamı — kaynak: el-Mu'cemü'l-Vasît.

Orijinal metin Arapçadır.

المعجم الوسيط

el-Mu'cemü'l-Vasît · Kahire Arap Dili Akademisi

(طَوَى) الشيءَ - طَيًّا: ضَمَّ بعضَهُ على بعض، أَو لفّ بعضَهُ فوق بعض. وفي التنزيل العزيز: يَوْمَ نَطْوِي السَّمَاءَ كَطَيِّ السِّجِلُِّ لِلْكُتُبِ. و- اللهُ عُمُرَه: أَماتَهُ. و- فلانٌ كَشْحَهُ أَو نَفْسَهُ عَنِّي: أَعرض عنِّي بودِّه. و- الخَبَرَ أَو السِّرِّ عنه: كَتَمَهُ. ويقال: طَوَى فؤادَهُ على الأَمر: لم يُظهرْهُ. و- بطنَهُ: أَجاع نَفْسَهُ أَو تعمَّدَ الجُوعَ وقصَدَه. ومنه الحديث: كَانَ يَطْوِي بَطْنَهُ عن جارهِ: يُجيعُ نفسَه ويُؤْثِرُ جارَهُ بطعامه. و- الأَرضَ والبلادَ وغيرَها: قَطَعَهَا وجازَها. و- اللهُ البعيدَ: قَرَّبَهُ. و- السيرُ الماشي، ونحوَه: هَزَلَهُ وأَضْمَرَه. و- فلانٌ البئرَ وغيرَها بالحجارةِ ونحوِها: بَنَاها أَو عَرَشَها. (طَوي) السِّقاءُ ونحوُهُ -َ طَوًى: ضَمُرَ وانكمش. و- البطْنُ: خَمُصَ من الجُوع. ويقال: طَوِيَ فلانٌ: جاعَ. فهو طَوٍ، وطَيَّانُ، وهي طَيًّا. (ج) طِواءٌ. (أَطْوَىَ): طَوِيَ. (طَوَّاهُ): مبالغة في طَوَاه. (اطَّوَى): مُطاوع طَوَاهُ. و- على كذا: اشتمل واحتوى. (انْطَوَى): اطَّوَى. و- الحيَّةُ وغيرُها: التفَّ بعضُها حَوْلَ بعض. (تَطَوَّى): انْطَوَى. (الانْطِواءُ) - (في الفلسفة): اتجاهُ الفرد نحو شعوره الذاتيِّ اتجاهاً مستغرقاً يؤدي إلى السهو وفرط الحساسية. (الطَّايةُ): السَّطحُ. و- مِرْبَد التَّمر. و- صَخْرَةٌ عظيمةٌ في أَرض لا حجارةَ بها. و- القطعةُ أَو الجماعةُ. (الطَّوَى): السِّقاء يُطْوَى وفيه بَلَل. (الطُّوَى): الشيءُ المَثْنِيُّ أَو المَطْوِيُّ. وفي التنزيل العزيز: بالوَادِي الْمُقَدَّسِ طُوًى: الذي قُدِّسَ مَرَّتَيْن، أَو هو جبلٌ بالشَّام، أَو وادٍ في أَسفل الطُور. (الطُوَى): الجُوعُ. و- الطُوَى. و- ثِنْيٌ. كالعُقدة في ذنب الجرادة. (ج) أَطْواءٌ. (الطَّوِيُّ): المَطْوِيُّ. و- الحُزْمَةُ من البُرِّ. و- الساعةُ من الليل. (ج) أَطْواءٌ. (الطَّوِيَّةُ): الضَّمير. (ج) طَوايا. (الطَّيُّ): ضِمْنُ الشيءِ أَو داخله. و- في الثوب أَو الطين أَو الأَمعاء ونحوِها: مَكْسِرُها. و- الغِلُّ أَو الحِقْدُ يُطْوَى في القلب. (ج) أَطواءٌ. و- في (العَروض): حذف الرابع من مستفعلن ومفعولات، فيبقى مستعلن ومفعُلات، فينقل إلى مفتعلن وفاعلات. و- (في الجيولوجيا): تقبُّضَ في القشرة الأَرضية نتيجةٌ للحركات الأَرضية ينشأْ عنه أن تنطوي الصُّخور. (مج). (الطِّيَّةُ): الجهةُ أَو الناحيةُ البعيدة. و- النِّيّةُ. و- الحاجةُ. (المِطْوَى): شيءٌ يُلفّ عليه الغزلُ ونحوُه. (ج) مَطاوٍ. (المِطْوَاةُ): سكينٌ صَغيرٌ ذو نَصْلِ أَو نِصال تُطوَى في النِّصاب. (محدثة).