Assaqi
Uygulamayı indir

Kelime Anlamları

قابل

“قابل” kelimesinin anlamı — kaynak: Mu'cemü'l-Lüğati'l-Arabiyyeti'l-Mu'âsıra, el-Ganî ve er-Râid.

Orijinal metin Arapçadır.

Mu'cemü'l-Lüğati'l-Arabiyyeti'l-Mu'âsırael-Ganîer-RâidUygulamayı indir

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'cemü'l-Lüğati'l-Arabiyyeti'l-Mu'âsıra · Ahmed Muhtâr Ömer ve ekibi (ö. 1424 h.)

قابلَ يقابل، مُقابَلةً، فهو مُقابِل، والمفعول مُقابَل (للمتعدِّي) • قابَل بين نصّين: قارن "قابل بين الموقفين- قابل بين صورة الوثيقة وأصلها". • قابَل صديقَه/ قابَل صديقَه وجهًا لوجه/ قابَل صديقَه مواجهة: واجهه والتقى به "قابَل الخطرَ بكلّ شجاعة"| قابله على الرَّحب والسَّعة. • قابَل المسئولَ: حادثه في أمر "قابل الوزيرَ ليكلِّمه في مشكلته". • قابَل الكتابَ المطبوعَ بالمخطوط/ قابَل الكتابَ المطبوعَ على المخطوط: عارض بينهما، طابقه عليه. • قابَل السَّيِّئةَ بالحسنة: جازى بها "قابل العنفَ بالعنف- قابل التحيّةَ بمثلها- عمِل مُقابلَ أجرٍ مناسب: ".
قابِل [مفرد]: 1- اسم فاعل من قبِلَ1 وقبِلَ2/ قبِلَ بـ. 2- ما سيأتي مستقبلاً "سيدخل المدرسة في العام القابل". 3- صالحٌ، ومتهيِّئ للقبول أو التأثُّر بشيء ما "موضوع قابل للمناقشة- هذا البيت غير قابل للسَّكن". • القابِل: اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: الذي يقبل التَّوبة، ويصفح عن المذنب، إذا أبدى النَّدَم وعزم على ترك المعاودة "{غَافِرِ الذَّنْبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ}". • قابل للتَّداول: (قص) مستند أو سند ماليّ يمكن نقله من شخص لآخر بالتظهير أو التحويل. • قابل للاشتعال: (كم) وصف للمادّة سريعة الاشتعال.

الغني

el-Ganî · Abdülganî Ebü'l-Azm

قَابَلَ - [ق ب ل]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). قَابَلْتُ، أُقَابِلُ، قَابِلْ، مص. مُقَابَلَةٌ. 1. "قَابَلَهُ أَمَامَ بَابِ الْمَدْرَسَةِ" : اِلْتَقَى بِهِ. 2. "قَابَلَهُ بِالْحَقَائِقِ" : وَاجَهَهُ بِهَا. "يُقَابِلُ الصِّعَابَ وَالْمَظَالِمَ". 3. "قَابَلَ بَيْنَ النُّسَخِ" : قَارَنَ، مَاثَلَ، أَيْ بَحَثَ عَنْ وَجْهِ التَّمَاثُلِ وَالتَّخَالُفِ بَيْنَهَا. 4. "قَابَلَهُ بِالْمِثْلِ" : عَامَلَهُ بِالْمِثْلِ.
قَابِلٌ، قَابِلَةٌ - ج: قَبَلَة، ـات، قَوَابِلُ. [ق ب ل]. (فا. من قَبِلَ). 1. "قَابِلٌ لِلْحَيَاةِ" : مُتَهَيِّءٌ لِلْحَيَاةِ. "صَارَ جِسْمُهُ قَابِلاً للِشِّفَاءِ" "غَيْرُ قَابِلٍ للتَّجْدِيدِ". 2. "إِنَاءٌ قَابِلٌ لِلْكَسْرِ" : مُعَرَّضٌ لِلْكَسْرِ. 3. "فِي الْعَامِ الْقَابِلِ" : الْقَادِمِ. 4. "سَيَرَاهُ فِي القَابِلَةِ" : فِي اللَّيْلَةِ القَادِمَةِ. 5. "أَشْرَفَتِ الْقَابِلَةُ عَلَى وِلاَدَةِ الْمَرْأَةِ" : السَّيِّدَةُ الَّتِي تُسَاعِدُ الْحَامِلَ عِنْدَ الْوِلاَدَةِ وَتَتَلَقَّى وَلِيدَهَا عِنْدَ الْوَضْعِ. 6. "قَوَابِلُ الأَمْرِ" : أَوَائِلُهُ.

الرائد

er-Râid · Cübrân Mes'ûd

قابل. ج قبلة. ١-فا. ٢-عام بعد العام الحاضر. ٣-متهيىء للقبول والانفعال: «العقل القابل».