Al-Hadid Suresi 20. ayetin tefsiri

Ayetullah Şeyh Nâsır Mekârim Şîrâzî’nin el-Emsel Tefsiri’nden özetlenmiştir

Tefsir metni Arapçadır.

Al-Hadid Suresi · 20. ayet

ٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا لَعِبٞ وَلَهۡوٞ وَزِينَةٞ وَتَفَاخُرُۢ بَيۡنَكُمۡ وَتَكَاثُرٞ فِي ٱلۡأَمۡوَٰلِ وَٱلۡأَوۡلَٰدِۖ كَمَثَلِ غَيۡثٍ أَعۡجَبَ ٱلۡكُفَّارَ نَبَاتُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصۡفَرّٗا ثُمَّ يَكُونُ حُطَٰمٗاۖ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابٞ شَدِيدٞ وَمَغۡفِرَةٞ مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضۡوَٰنٞۚ وَمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلۡغُرُورِ٢٠

Tefsir özeti

تصف الآية 20 من سورة الحديد مراحل الحياة الدنيا، حيث تبدأ باللعب في الطفولة، ثم اللهو في المراهقة، ثم الزينة في الشباب، ثم التفاخر في مرحلة النضج، وأخيرًا التكاثر في المال والأولاد في الكهولة. وتشبّه الآية الحياة الدنيا بالغيث الذي يعجب الزرّاع بنباته، ولكنه يذبل ويصبح حطامًا. هذا التصوير يوضح أن الدنيا فانية وزائلة، وأنه في الآخرة إما عذاب شديد أو مغفرة ورضوان من الله. الحياة الدنيا هي مجرد وسيلة اختبار وخدعة لمن يجعلها غايته النهائية. إذا استخدمت نعم الدنيا كوسيلة للوصول إلى السعادة الأبدية، فإنها تصبح جسرًا للآخرة، وليس هدفًا نهائيًا.

الخلاصة: الدنيا زائلة وفانية، وهي وسيلة اختبار، وليست غاية نهائية.