An-Naba Suresi 34. ayetin tefsiri

Ayetullah Şeyh Nâsır Mekârim Şîrâzî’nin el-Emsel Tefsiri’nden özetlenmiştir

Tefsir metni Arapçadır.

An-Naba Suresi · 34. ayet

وَكَأۡسٗا دِهَاقٗا٣٤

Tefsir özeti

الآية الرابعة من النعم التي يذكرها الله في سورة النبأ هي: "وكأساً دهاقاً". هذه النعمة تشير إلى شراب خاص في الجنّة، ليس كأي شراب آخر. هذا الشراب لا يفقد الإنسان عقله ولا ينحدر به إلى مستوى الحيوانية، بل بالعكس، يعزز العقل، ينشط الروح، وينعش القلب.

كلمة "الكأس" تشير إلى القدح المملوء بالشراب، وقد تُستخدم للإشارة إلى القدح نفسه أو الشراب الذي يحتويه. كلمة "دهاقاً" تعني الامتلاء عند أغلب المفسرين وأهل اللغة. بالإضافة إلى ذلك، يذكر ابن منظور معنيين آخرين هما: التتابع على الشاربين، وأن يكون الشراب صافياً.

بناءً على هذه التفسيرات، يمكن فهم الآية على أن أهل الجنة يتمتعون بأقداح مملوءة بشراب زلال وطاهر، يتميز بصفائه وتتابعه على الشاربين.

خلاصة: "وكأساً دهاقاً" تشير إلى أقداح مملوءة بشراب طاهر وصافٍ، يعزز العقل وينعش الروح في الجنة.