الفاظ کے معانی

أحاط

«أحاط» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

أحاطَ/ أحاطَ بـ يُحيط، أحِطْ، إحاطةً، فهو مُحيط، والمفعول مُحاط • أحاط الشّيءَ/ أحاط بالشَّيء: حاطَه؛ حفظه وتعهّده بجلب ما ينفعه ورفع ما يضرّه، كلأه ورعاه "أحاط سلطانَه/ ملكَه- أحاط الحديقةَ بسياج أو سور- أحاط نفسَه بالحرس- أحاطه اللهُ برعايته- أحاطوا المحادثات بالكتمان". • أحاط القومَ/ أحاط بالقوم: منعهم "أحاطتِ الشُّرطةُ المتظاهرين- {إلاَّ أَنْ يُحَاطَ بِكُمْ}: أشرفتم على الهلاك أو مُنِعْتم من فعل الشَّيء"| أحاطت به خطيئتُه: مات على كفره- أُحيط بفلان: قُتِل. • أحاط القومُ بالبلد ونحوه: حاطُوا به؛ أحدقُوا به "أحاط الجيش بهم من كُلِّ جانب- كانت المدينة منعزلة تحيط بها الجبال- {وَاللهُ مِنْ وَرَائِهِمْ مُحِيطٌ}: لا يعجزه أحد، أو قدرته مشتملة عليهم". • أحاط بالأمر: علِمه، أدركه من جميع نواحيه "لا أحسبني قد أحطت بالموضوع من جميع جوانبه- {أَحَطتُ بِمَا لَمْ تُحِطْ بِهِ}"| أحاط الأمرَ بالكتمان: أخفاه عن النّاس أو تعهَّده بالكتمان- أحاط به علمًا: ألمّ به إلمامًا شاملاً- أحاطه عِلْمًا بالأمر: أعلمه به- مُحاطٌ بالغموض: تكتنفُه الأسرار، مبهم غير واضح.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

أحَاطَ - [ح و ط]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَحَطْتُ، أُحِيط، أَحِطْ، مص. إحَاطَة. 1. "أَحَاطَ بكُلِّ الدُّرُوسِ التِي تَعَلَّمَهَا" : تَمَكَّن مِنْهَا. "يُحِيطُ بكُلِّ المسَائِلِ الرِّيَاضِيَّةِ". 2. "أَحَاطَهُ عِلْماً بنَتِيجَةِ عَمَلِهِ" : أَبْلَغَهُ وَأطْلَعَهُ عَلَيْهَا. 3. "يُحِيطُ أَطْفَالَهُ بالرِّعَايَةِ اللاَّزِمَةِ" : يَهْتَمُّ بِهِمْ وَيُولِيهِمُ اهْتِمَاماً. "أَصْبَحَ يُحيطهُ بإجْلاَلِهِ وَمَحَبَّتِهِ". (الأفغاني). 4. "أحَاطَ البُسْتَانَ بِسِياجٍ" : سيَّجَهُ.