الفاظ کے معانی

اختطف

«اختطف» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

اختطفَ يختطف، اختطافًا، فهو مختطِف، والمفعول مختطَف • اختطفَ القلمَ من يد صاحبه: خطَفه، انتزعه بسرعة واجتذبه "اختطفه الموتُ وهو في ريعان شبابه- إِنْ رَأَيْتُمُوَنا تَخْتَطِفُنَا الطَّيرُ فَلاَ تَبْرَحُوا [حديث]"| اختطف الطَّائرةَ: سطا عليها بغية إرغامها على التوجّه إلى جهة معيّنة. • اختطف من حديثه شيئًا: اقتطع منه شيئًا ثم سكت| اختطف الكلامَ: تكلَّم بسرعة. • اختطفَ البرقُ البصرَ: خطِفه، استلبه واختلسه "{يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْتَطِفُ أَبْصَارَهُمْ} [ق]".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

اِخْتَطَفَ - [خ ط ف]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). اِخْتَطَفْتُ، أخْتَطِفُ، اِخْتَطِفْ، مص. اِخْتِطَافٌ. 1. "اِخْتَطَفَ اللَّحْمَ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ" : اِنْتَزَعَهُ، اِسْتَلَبَهُ. 2. "اِخْتَطَفَ عُقولَ الحَاضرِينَ بِخُطْبَتِهِ" : سَلَبَ أنْظَارَهُمْ، جَذَبَهُمْ إِلَيْهِ. 3. "اِخْتَطَفَهُ الْمَوْتُ وَهُوَ فِي رَيْعَانِ شَبَابهِ" : قَضَى عَلَيْهِ. "اِخْتَطَفَ مِنْهُ الْمَوْتُ أَعَزَّ أبْنَائِهِ". 4. "اخْتَطَفَ الطَّائِرَةَ": اِسْتَوْلَى عَلَيْهَا وَحَوَّلَ مَسارَها. "اِخْتَطَفَتْ جَمَاعَةٌ مِنَ الْمُسَلَّحِينَ طَائِرَةً وَهِيَ فِي الجَوِّ". 5. "اِخْتَطَفَتْ عَنْهُ الحُمَّى": أَقْلَعَتْ. 6. "اِخْتَطَفَ من حَدِيثِهِ شَيْئاً": أَخْطَفَهُ، اِقْتَطَعَ مِنْهُ شيْئًا.