الفاظ کے معانی

بالغ

«بالغ» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

بالغ [مفرد]: 1- اسم فاعل من بلَغَ/ بلَغَ بـ. 2- ما وصل غايته "{حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ}"| أضرار بالغة: جمَّة فادحة- اهتمام بالغٌ/ بالغُ الاهتمام: أقصى درجات الاعتناء- بالغ الأثر: بعيد الأثر- حجَّة بالغة: قاطعة- حكمة بالغة: بلغت غايتها- يمين بالغة: مؤكّدة.
بالغَ في يبالغ، مُبالغةً، فهو مُبالِغ، والمفعول مُبالَغ فيه • بالغ في العمل: اجتهد فيه وبَذَل الجُهْدَ ولم يقصّر "بالغ في التَّرحيب بالضُّيوف". • بالغ في الحقيقة: تزيَّد؛ غالى فيها وتجاوز الحدّ، أفرط "بالغ في التَّقدير/ المديح/ الدِّقّة/ القصَّة- هو يميل إلى المبالغة في سرد أحداث الماضي"| مبالغ في كلِّ ما يقول: مجاوز الحدّ.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

بالَغَ - [ب ل غ]. (ف: ربا. لازم، م. بحرف). بالَغْتُ، أُبالِغُ، مص. مُبالَغَةٌ. 1. "بالَغَ فِي الأمْرِ" : أَفْرَطَ فِيِه، ويأْتِي بِمَعْنَى اجْتَهَدَ أيْضاً. "بالَغَ فِي تَقْدِيرِ قُوَّتِهِ". 2. "بالَغَ فِي الكَلاَمِ" : جاوَزَ الحُدُودَ الْمَعْقُولَةَ. "بالَغَ فِي مَدْحِهِ" "إذَا بالَغْتَ فِي الأكْلِ، بِتَّ فِي لَيْلَةِ سُوءٍ". (مثل) "إنَّهُ يُبالِغُ أكْثَرَ مِنَ اللاَّزِمِ".
بالِغٌ، بالِغَةٌ - [ب ل غ]. (فا. من بَلَغَ) . 1. "وَلَدٌ بالِغٌ" : بَلَغَ سِنَّ الرُّشْدِ، المُرَاهَقَةِ. "فَتاةٌ بالِغٌ، بالِغَةٌ". 2. "إنَّهُ لأَمْرٌ بالِغٌ هَذَا الَّذِي حَدَثَ" : عَلَى قَدْرٍ كَبِيرٍ مِنَ الأهَمِّيَّةِ. "نَظافَةُ الْمَدْرَسَةِ بالِغَةٌ أقْصاهَا". 3. "أُصِيبَ مَنْزِلُهُ بِضَرَرٍ بالِغٍ مِنْ جَرَّاءِ الحَرِيقِ" : بِضَرَرٍ جَسِيمٍ، كَبِيرٍ فِي خُطورَتِهِ. 4. الطلاق آية 3 إِنَّ اللَّهَ بالِغُ أَمْرِهِ (قرآن) : نافِذُ.

الرائد

جبران مسعود

بالغ. ١-فا. ٢-مدرك. ٣-«أمر بالغ»: نافذ.