الفاظ کے معانی

بث

«بث» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

بثّ [مفرد]: 1- مصدر بثَّ. 2- أشدُّ الحزن أو المرض الذي لا يصبر عليه صاحبُه فيبُثّه "{إِنَّمَا أَشْكُو بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى اللهِ}". 3- شتات. • البثّ: إرسال إذاعي بواسطة الرَّاديو والتِّلفزيون| أجهزة البثّ: وسائل البثّ التي تستعملها محطات الإذاعة والتلفزيون- بثّ إذاعيّ: نَقْل عن طريق الراديو- بثّ تلفزيونيّ: نَقْل عن طريق التلفزيون- بثّ جوّيّ: طريقة تقنية أفقية للبثّ التَّلفزي تقوم على البثّ من طائرات تحلِّق على ارتفاع عالٍ- بثّ مباشِر: نَقْل حيٌّ مباشر إلى المشاهدين أو المستمعين بدون تسجيل.
بثَّ بَثَثْتُ، يَبُثّ، ابْثُثْ/ بُثَّ، بَثًّا، فهو باثّ، والمفعول مَبْثوث • بثَّ التُّرابَ ونحوَه: فرّقَه ونشرَه، أثارَه وهيّجَه "{وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ}- {وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ}". • بثَّ اللهُ الخلقَ: خلقهم، نشرَهم في الأرض وأكثرهم "{وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالاً كَثِيرًا وَنِسَاءً}". • بثَّ الخبرَ ونحوَه: أذاعَه وأشاعَه "تبثُّ الإذاعة برامجها طوال اليوم- بثَّ أفكارًا/ أحزانَه". • بثَّ السِّرَّ/ بثَّه السِّرَّ: أفشاه وأظهره. • بثَّ فيه الحياةَ: بعثها، نفثها. • بثَّ ألغامًا: زرعها ووضعها تحت الأرض وأعدّها للتفجير. • بثَّ عُيونَه: تجسَّس، وأرسل الجواسيس، فرَّقهم ونشرهم.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

بَثٌّ - [ب ث ث]. (مص. بَثَّ). "بَثٌّ إذَاعِيٌّ" : إرْسَالٌ بِوَاسِطَةِ الأمْواجِ الإذاعِيَّةِ.
بَثَّ - [ب ث ث]. (ف: ثلا. متعد). بَثَثْتُ، أبُثُّ، بُثَّ، مص. بَثٌّ. 1. "هَذَا الخَبَرُ بَثَّتْهُ الإذاعَةُ" : أذاعَتْهُ وَأَخْبَرَتْ بِهِ. 2. "بَثَّ الجَيْشُ ألْغَاماً عَلَى الحُدُودِ" : وَضَعَهَا، زَرَعَهَا. 3. "يَبُثُّ الفَوْضَى فِي كُلِّ مكانٍ" : يَنْشُرُها. 4. "وَقَفَتْ تَبُثُّ العُيُونَ" : تَنْظُرُ إلَى مَا حَوْلَهَا. 5. "جَاءَ يَبُثُّهُ أحْزَانَهُ" : يَكْشِفُ لَهُ عَنْ أحْزَانِهِ. 6. "بَثَّهُ سِرّاً مِنْ أسْرَارِهِ" : باحَ بِهِ، جَلاَهُ وَكَشَفَهُ.

الرائد

جبران مسعود

بث يبث ويبث: بثا. ١-الشيء: نشره وفرقه. ٢-الخبر: أذاعه. ٣-التراب أو الغبار: أثاره، هيجه. ٤-المتاع في البيت: فرقه. ٥-القوم في المكان: نشرهم فيه. ٦-السر أظهره. ٧-الحاجة: ذكرها. بث. ١-مص. بث. ٢-سر. ٣-شدة الحزن. ٤-مرض خطير. ٥-إرسال إذاعي أو تلفزيوني.