الفاظ کے معانی

تدارك

«تدارك» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

تداركَ يتدارك، تدارُكًا، فهو مُتَدَارِك، والمفعول مُتَدَارَك (للمتعدِّي) • تدارك القومُ: ادّاركوا؛ أَدْركَ بعضُهم بعضًا، ولحِق آخِرهُم بأوّلهمُ "تداركَتِ الأخبارُ: تتابَعَت، تلاحَقَتْ". • تدارك ما فات: أدركه أو حاوَلَ إدراكه والوصول إليه "{لَوْلاَ أَنْ تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِنْ رَبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ}". • تداركَ خطرًا/ تدارك سَهْوًا: تجنَّبه، حالَ دون وقوعه "تدارَك المصيبةَ". • تداركَ الشَّيءَ بالشَّيءِ: حاول إدراكه به، أتبعه به "تدارَك الخطأَ بالصواب- تدارَكَ الذنبَ بالتوبة".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

تَدَارَكَ - [د ر ك]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). تَدَارَكْتُ، أتَدَارَكُ، تَدَارَكْ، مص. تَدَارُكٌ. 1. "تَدَارَكَتِ السَّيَّارَاتُ فِي الطَّرِيقِ السَّيَّارِ" : تَلاَحَقَتْ، لَحِقَتِ الوَاحِدَةُ الأُخْرَى. 2. "تَدَارَكَتْ أَخْبَارُ الزِّلْزَالِ" : تَتَابَعَتْ. 3. "تَدَارَكَهُ الَّلهُ بِرَحْمَتِهِ" : لَحِقَهُ، أَنْعَمَ عَلَيْهِ. 4. "لَمْ يَتَدَارَكْ أَخْطَاءهُ بَعْدُ" : لَمْ يُصْلِحْ مِنْهَا. "مَا مِنْ خَطَإٍ إِلاَّ وَيُتَدَارَكُ". 5. "تَدَارَكَ الخَطَأَ بِالصَّوَابِ" : أَتْبَعَهُ، عَالَجَهُ. 6. "تَدَارَكَ خَطَراً كَانَ سَيُودِي بِحَيَاتِهِ" : اِتَّقَاهُ، تَفَادَاهُ، تَجَنَّبَهُ. 7. "تَدَارَكَ مَا فَاتَ" : حَاوَلَ إِدْرَاكَهُ. 8. "تَدَارَكَ الأَكْلَ بِالشَّرَابِ" : أَتْبَعَهُ بِهِ .
تَدَارُكٌ - [د ر ك]. (مص. تَدَارَكَ). 1. "تَدَارُكُ السَّيَّارَاتِ" : تَلاَحُقُهَا الوَاحِدَةُ تِلْوَ الأُخْرَى. 2. "تَدَارُكُ الأَخْبَارِ" : تَتَابُعُهَا. 3. "تَدَارُكُ الأَخْطَاءِ" : إِصْلاَحُهَا. 4. "تَدَارُكُ الأَخْطَارِ" : اِتِّقَاؤُهَا، تَجَنُّبُهَا، تَفَادِيهَا. 5. "تَدَارُكُ مَا فَاتَهُ مِنْ دُرُوسٍ" : مُحَاوَلَةُ إِدْرَاكِهَا. 6. "تَدَارُكُ الأَكْلِ بِالشَّرَابِ" : اِتْبَاعُ الأَكْلِ بِالشَّرَابِ .