الفاظ کے معانی

تداول

«تداول» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

تداول [مفرد]: 1- مصدر تداولَ/ تداولَ في. 2- اجتماع وخاصّة بين الأعداء حول شروط الهدنة وقضايا أخرى. 3- (قص) انتقال حقّ تملُّك الشّيء من يدٍ إلى أخرى. • حجم التَّداول: (قص) العدد الإجماليّ للأسهم المتداولة لشركةٍ أو لسوق بأكمله خلال فترة محدودة، ويتمّ الإعلان عن حجم التداول يوميًّا بواسطة أسواق الأسهم. • نسبة التَّداول: (قص) العلاقة بين الموجودات والاستحقاقات الماليّة. • قابل للتَّداول: (قص) مستند أو سند ماليّ يمكن نقلُه من شخص لآخر بالتظهير أو التحويل.
تداولَ/ تداولَ في يتداول، تَداوُلاً، فهو متداوِل، والمفعول متداوَل • تداولوا الشَّيءَ: تبادلوه، أخذه هؤلاء مرّة وأولئك مرّة "تداولُوا المُلْكَ- تداولته الأيدي: تعاقبته"| تداول النَّقد: انتقاله من يد إلى يد في البيع والشِّراء. • تداولوا الأمرَ/ تداولوا في الأمر: ناقشوه وبحثوا جوانبه "تداول القضاةُ في القضيّة"| التَّداول في الحُكْم: تبادل الرَّأي بين أعضاء المحكمة فيما يجب الحكم به- الكلام المتداوَل: المستخدم في لغة الحياة اليوميّة- قابل للتَّداول: يمكن نقله من شخص لآخر.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

تَدَاوُلٌ - [د و ل]. (مص. تَدَاوَلَ). 1. "أُعْلِنَ عَنْ بِدَايَةِ تَدَاوُلِ العُمْلَةِ الجَدِيدَةِ" : عَنْ بِدَايَةِ رَوَاجِهَا. 2. "سَيَتِمُّ تَوْزِيعُ التَّذَاكِرِ بِالتَّدَاوُلِ" : بِالتَّنَاُوِب، بِالدَّوْرِ. 3. "خَرَجَ أَعْضَاءُ الْمَحْكَمَةِ لِلتَّدَاوُلِ" : لِلتَّشَاوُرِ، لِتَبُادُلِ الرَّأْيِ فِيمَا بَيْنَهُمْ.
تَدَاوَلَ - [د و ل]. (ف: خما. متعد). تَدَاوَلْتُ، أَتَدَاوَلُ، تَدَاوَلْ، مص. تَدَاوُلٌ. 1. "تَدَاوَلُوا نَتَائِجَ الامْتِحَانِ" : تَبَادَلُوا مَا يَتَعَلَّقُ بِهَا فِيَما بَيْنَهُمْ. 2. "سَيَّارَةٌ تَدَاوَلَتْهَا الأَيْدِي" : قَادَتْهَا، اِسْتَعْمَلَتْهَا أَيْدٍ مُخْتَلِفَةٌ، أَيِ انْتَقَلَتْ مِنْ يَدٍ إِلَى أُخْرَى. 3. "تَدَاوَلَ النَّاسُ آخِرَ الأَخْبَارِ" : تَنَاقَلُوهَا وَتَبَادَلُوا فِيَها الرَّأْيَ . "فيِ مَقَالاَتٍ تَدَاوَلَتْهَا الجَرَائِدُ الكُبْرَى". (ج. الأفغاني) "تَدَاوَلَتِ الأَلْسُنُ قِصَّةَ الْمُجْرِمِ".