الفاظ کے معانی

حظ

«حظ» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

حَظّ [مفرد]: ج حُظوظ: 1- نصيب من الخير والفضل، يُسْر وسعادة "لم يكن حظّه من الثَّقافة العربيّة شيئًا يُذكر- حظٌّ في السحاب وعقلٌ في التراب [مثل]: يُضرب لمن عظُم حظُّه وقلَّ عقلُه- {لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الأُنْثَيَيْنِ}- {وَمَا يُلَقَّاهَا إلاَّ الَّذِينَ صَبَرُوا وَمَا يُلَقَّاهَا إلاَّ ذُو حَظٍّ عَظِيمٍ}"| أسمن حظًّا من غيره- جرَّب حظَّه: حاول أمرًا دون أن يكون متأكِّدًا من الفوز به- لا حظَّ له من علم: لا يعلم شيئًا- لسوء الحظّ/ لسوء حظِّه: لعدم التَّوفيق لأسباب أقوى من الإرادة- مِنْ حُسْن الحظّ: ممّا يدعو للسّرور. 2- بَخْت "هذا العملُ جلَب له الحَظَّ- رأيت الحَظَّ يستر كُلَّ عيبٍ ... وهيهاتَ الحظوظ من العقولِ"| أسعفه الحظّ: حالفه وكان في صفّه- الحظّ أعمى- حُسْنُ الحظِّ: توافق الأمور وتناسبها- ضَرْبَة حظّ: حظّ مفاجئ، غير متوقّع- مِنْ سوء الحظّ: ممّا يدعو للأسف- يا لَلْحظّ: تعجّب من إتاحة فرصة أو ضياعها.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

حَظٌّ - ج: حُظُوظٌ. [ح ظ ظ]. (مص. حَظَّ). 1. "هَذَا مِنْ حَظِّهِ" : مِنْ نَصِيبِهِ. "لَيْسَ أحْسَنَ مِنْهُ حَظّاً". 2. "لَهُ حَظٌّ غَرِيبٌ" : يَتَمَتَّعُ بِيُسْرٍ. 3. "مِنْ حُسْنِ حَظِّهِ" : مِنْ حُسْنِ طَالِعِهِ. "مِنْ سُوءِ حَظِّهِ". 4. "أتَمَنَّى لَكَ حَظّاً سَعِيداً" : سَعَادَةً. 5. "لِحُسْنِ الحَظِّ" : لِحُسْنِ الْمُصَادَفَةِ. 6. "جَرَّبَ حَظَّهُ" : كَرَّرَ الْمُحَاوَلَةَ لِلْكَسْبِ وَالفَوْزِ.
حَظَّ - [ح ظ ظ]. (ف: ثلا. لازم). حَظَظْتُ، أحَظُّ، مص. حَظٌّ. "حَظَّ الرَّجُلُ" : حسُنَ حَظُّهُ.

الرائد

جبران مسعود

حظ يحظ: حظا. كان حسن الحظ. حظ. كان حسن الحظ. حظ. ج حظوظ وحظاظ وأحظ. ١-مص. حظ. ٢-نصيب. ٣-جد، بخت. ٤-سعادة. ٥-ذو الحظ. حظ (الحظي) . ١-ذو حظ. ٢-ذو مكانة ومنزلة رفيعتين.