الفاظ کے معانی

حن

«حن» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

حنَّ/ حنَّ إلى/ حنَّ لـ حنَنْتُ، يحِنّ، احْنِنْ/ حِنّ، حنينًا، فهو حانّ، والمفعول محنون إليه • حنَّ الشَّيءُ: سجع وصوَّت "حنَّ العُودُ- حنَّتِ الريحُ- حنَّتِ الناقةُ: مدَّت صوتَها شوقًا إلى ولدها". • حنَّ إلى فلانٍ / حنَّ إلى الشَّيء/ حنَّ لفلان/ حنَّ للشَّيء: اشتاقَ وتاقت نفسُه إليه "حنَّ إلى وطنِه/ رفيق الصِّبا- حنَّ لرؤية أخيه المسافر".
حَنَّ على حَنَنْتُ، يَحِنّ، احْنِنْ/ حِنَّ، حنانًا، فهو حَنُون، والمفعول محنون عليه • حنَّ على فلان: عطَف عليه "حنَّ على البؤساء- حنَّتِ الأمُّ على ولدها- أبٌ حنون- امرأة حنونة- {وَحَنَانًا مِنْ لَدُنَّا وَزَكَاةً وَكَانَ تَقِيًّا}"| حنَّ الدَّمُ على الدَّم: أثَّرت في نفسه قرابةُ الدَّم، عطف عليه.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

حَنَّ - [ح ن ن]. (ف: ثلا. متعد). حَنَنْتُ، أَحُنُّ، حُنَّ، مص. حَنٌّ. "حَنَّ السائِلَ" : صَدَّهُ، صَرَفَهُ.
حَنَّ - [ح ن ن]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). حَنَنْتُ، أَحِنُّ، حِنَّ، مص. حَنَانٌ. "حَنَّ عَلَيْهِ لِضَعْفِهِ" : عَطَفَ عَلَيْهِ. "حَنَّ حَنِينَ الثَّكْلَى".
حَنٌّ - [ح ن ن]. (مص. حَنَّ، يَحُنُّ). 1. "أظْهَرَ حَنّاً": عَطْفاً. 2. "وَلَدٌ حَنٌّ" : بِهِ جُنُونٌ.
حَنَّ - [ح ن ن]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). حَنَنْتُ، أحِنُّ، حِنَّ، مص. حَنِينٌ. 1. "أَحِنُّ إلَيْكَ" : أشْتَاقُ إلَيْكَ. 2. "حَنَّ العُودُ" : صَوَّتَ عِنْدَ النَّقْرِ. 3. "حَنَّتِ النَّاقَةُ" : أَحْدَثَتْ صَوْتاً وَهِيَ تَمُدُّ عُنُقَهَا شَوْقاً إلَى وَلَدِهَا. 4. "حَنَّ الرَّجُلُ" : صَوَّتَ طَرَباً أوْ تَوَجُّعاً.

الرائد

جبران مسعود

حن يحن: حنينا. ١-إليه: اشتاق إليه. ٢-صوت طربا أو حزنا. ٣-ت القوس: صوتت عند إنطلاق السهم. ٤-ت الناقة: صوتت شوقا إلى ولدها. حن يحن: حنة وحنانا. عليه: عطف عليه. حن يحن: حنا. ه: صده وصرفه. حن. ١-مص. حن يحن. ٢-جنون. ٣-عطف. حن. طائفة من الجن.