الفاظ کے معانی

دام

«دام» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

دامَ/ دامَ على يَدوم، دُمْ، دَوْمًا ودَوامًا ودَيْمومةً، فهو دائم، والمفعول مَدُوم عليه • دام الشَّيءُ: ثبت واستقرّ وبقي "دوام الحال من المُحال [مثل]- {خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَوَاتُ وَالأَرْضُ}- {أُكُلُهَا دَائِمٌ وَظِلُّهَا}". • دام الماءُ: 1- سَكَن وركد. 2- جرَى وتحرَّك، سال، وهو من الأضداد "لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ [حديث]". • دام المطرُ: تتابع ولم ينقطع عن النزول. • دام الطَّائرُ حول الماء: حام. • دام على الأمر: واظب عليه "دام على المذاكرة- {الَّذِينَ هُمْ عَلَى صَلاَتِهِمْ دَائِمُونَ}". • ما دام: فعل ماض ناقص من أخوات كان، وما مصدريّة ظرفيّة ومعنى ما دام: مُدَّة دوام "ما دمت مجتهدًا فسيكتب لك النجاح- {وَأَوْصَانِي بِالصَّلاَةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا}".
دامٍ [مفرد]: اسم فاعل من دمِيَ| الدَّامي الشَّفتين: الملحّ في الطّلب. • القلب الدَّامي: (نت) عشبة مُعَمَّرة ذات عناقيد من الأزهار الورديّة والحمراء على شكل قلب.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

دَامٍ، الدَّامِي، دَامِيَةٌ - [د م ي]. (فا. من دَمِيَ). 1. "عِرَاكٌ دَامٍ" : عِرَاكٌ نَتَجَ عَنْهُ سَيَلاَنُ الدَّمِ. 2. "وَصَلَ دَامِيَ الوَجْهِ" : أيْ سَائِلاً مِنْهُ الدَّمُ. "نَشَبَتْ بَيْنَ الفَرِيقَيْنِ مَعْرَكَةٌ دَامِيَةٌ". 3. "دَامِي القَلْبِ" : كَئِيبٌ، حَزِينٌ.
دَامَ - [د و م]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). دُمْتُ، أدُومُ، دُمْ، مص. دَوْمٌ، دَوَامٌ، دَيْمُومَةٌ. 1. "دَامَ عَلَى حَالِهِ" : اِسْتَمَرَّ، ثَبَتَ. 2. "دَامَتِ السَّماءُ" : مَطَرَتْ طُولَ الوَقْتِ. 3. "مَا دَامَ الأمْرُ قَائِماً هَكَذَا لَنْ يَتِمَّ أيُّ إصْلاحٍ" : مَا بَقِيَ. 4. "مَادَامَ" : عِنْدَمَا يَتِمُّ تَقْدِيمُ مَا المصدريَّةِ الظَّرْفِيَّة تَصِيرُ مِنْ أخَوَاتِ كَانَ النَّاقِصَةِ، أيْ تَرْفَعُ الاسْمَ وَتَنْصِبُ الخَبَرَ : "مَادَامَ الفَسَادُ مُنْتَشِراً" : طَالَمَا. مريم آية 31 وَأوْصَانِي بِالصَّلاةِ وَالزَّكَاةِ مَادُمْتُ حَيًّا . (قرآن).

الرائد

جبران مسعود

دام (الدامي) . ١-فا. ٢-الذي يسيل دمه: «جرح دام». ٣-«هو دامي الشفتين»: أي فقير ملح في الطلب.