الفاظ کے معانی

رعث

«رعث» کا معنی، جیسا کہ المعجم الوسیط اور لسان العرب میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

المعجم الوسيط

مجمع اللغۃ العربیہ، قاہرہ

(رَعَثَتِ) العَنْزُ أو الشاةُ -َ رَعْثًا: ابيضَّت أَطرافُ زَنَمَتَيْها. و- الحيَّةُ فلانًا: قَرَمَتْهُ، ونالت منه قليلاً. (رَعِثَتِ) العَنْزُ أَو الشَّاةُ -َ رَعَثًا: رَعَثَتْ. و- كانت لها رَعْثَةٌ. فهو أَرْعَثُ، وهي رَعْثَاءُ. (ج) رُعْثٌ (رَعَّثَها): ألْبَسَها رَعْثَةٌ. و- الصبيّ: جعل له رَعْثَةً. تقولُ: دِيكٌ مُرَعَّثٌ: له رَعْثَةٌ. وهَوْدج مُرعَثٌ: مَعَلَّقٌ به رَعْثَةٌ أَو رَعَثَاتٌ. (ارْتَعَثَتْ): لَبِسَتْ رَعْثَةٌ. (تَرَعَّثَتْ): ارْتَعَثَتْ. (الأُرْعُوثَةُ): حَجَرٌ في أَعلى البئر يقفُ عليه المُسْتَقِي. (ج) أَراعيثُ. (الرَّاعوثةُ): الأُرْعُوثة. (ج) رَوَعثُ. (الرَّعَثُ): القُرطُ، أَو كلُّ ما تذبذب من قُرط أَو قلادة. و- كل ما يُعلَّق على الشيءِ زينةً له، كالعِهْنَة المعلَّقة في الهودج. (ج) رِعاثٌ. وَرَعْثُ الرُّمَّان: زَهْرُه الذي يسمى الجُلَّنار. (الرَّعْثَاءُ) - يقالُ شاةٌ رَعْثَاءُ: تحت أْذُنَيها زَنَمَتَانِ. و- عنبُ له حبٌّ طِوالٌ. (ج) رُعْثٌ. (الرَّعْثَةُ): الرَّعْثُ. و في الحديث: قالت أَم زينب بنت نُبَيْط: كُنت أَنا وأُختاي في حِجْر رسول الله صَلى الله عليه وسلم فكان يُحلِّينا رِعَاثًا من ذهب ولؤلؤ. و- زائدة لحميَّة تكون على رأْس بعضَ الطيور، أَو على عنُقِها، أَو على منقارها، كما في الدَّيك، والحمام وغيرهما. و- زنمة الشاة تحت الأُذن. و- وِعاء يُتَّخذ من غِلاف الطَّلعة للشرب. (ج) رِعَاث، ورِعَثَةٌ. (الرُّعْثَةُ): الرَّعْثَةُ. (ج) رُعَثٌ.

لسان العرب

ابن منظور (وفات 711ھ)

رعث: الرَّعْثة: التَّلْتَلَة، تُتَّخَذ مِنْ جُفِّ الطَّلْع، يُشْرَبُ بِهَا. ورَعْثةُ الدِّيك: عُثْنونُه ولِحيتُه. يُقَالُ: دِيكٌ مُرَعَّثٌ؛ قَالَ الأَخْطَلُ يَصِفُ دِيكًا: مَاذَا يُؤَرِّقُني، والنَّوْمُ يُعْجِبُني، ... مِنْ صَوْتِ ذِي رَعَثاثٍ ساكِنِ الدارِ ورَعَثَتا الشَّاةِ: زَنَمَتاها تَحْتَ الأُذُنين؛ وَشَاةٌ رَعْثاءُ، مِنْ ذَلِكَ. ورَعِثَتِ العَنْزُ رَعَثاً، ورَعَثَتْ رَعْثاً: ابْيَضَّتْ أَطراف زَنَمَتَيْها. والرَّعْثُ والرَّعْثة: مَا عُلِّقَ بالأُذُن مِنْ قُرْط وَنَحْوِهِ، وَالْجَمْعُ: رِعَثةٌ ورِعاثٌ؛ قَالَ النَّمِرُ: وكلُّ خَليلٍ، عليه الرِّعاثُ ... والحُبُلاتُ، كَذوبٌ مَلِقْ وتَرَعَّثَتِ الْمَرْأَةُ أَي تَقَرَّطَتْ. وصبيٌّ مُرَعَّثٌ: مُقَرَّط؛ قَالَ رؤْبة: رَقْراقةٌ كالرَّشَإِ المُرَعَّثِ وَكَانَ بَشَّارُ بنُ بُرْدٍ يُلَقَّبُ بالمُرَعَّثِ، سُمِّيَ بِذَلِكَ لرِعاثٍ كَانَتْ لَهُ فِي صغَره فِي أُذُنه. وارْتَعَثَتِ المرأَةُ: تَحَلَّتْ بالرِّعاثِ؛ عَنِ ابْنِ جِنِّي. وَفِي الْحَدِيثِ: قَالَتْ أُمُّ زينَبَ بِنْتُ نُبَيطٍ كنتُ أَنا وأُخْتايَ فِي حَجْرِ رَسُولِ اللَّهِ، ﷺ، فَكَانَ يُحَلِّينا رِعاثاً مِنْ ذَهَبٍ ولُؤْلؤ. الرِّعاثُ: القِرَطةُ، وَهِيَ مِنْ حُليِّ الأُذُن، واحدتُها: رَعْثة، ورَعَثة أَيضاً، بِالتَّحْرِيكِ، وَهُوَ القُرْطُ، وجِنْسُها: الرَّعْثُ والرَّعَثُ. ابْنُ الأَعرابي: الرَّعْثة فِي أَسفل الأُذن، والشَّنْفُ فِي أَعْلى الأُذن، والرَّعْثة دُرَّة تُعَلَّقُ فِي القُرْط. والرَّعَثةُ: العِهْنةُ المُعَلَّقة مِنَ الهَوْدَج وَنَحْوِهِ، زِينةً لَهَا كالذَّباذِبِ؛ وَقِيلَ: كلُّ مُعَلَّقٍ رَعَثٌ، ورَعَثة، ورُعْثةٌ، بِالضَّمِّ، عَنْ كُرَاعٍ. وخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ القُرْطَ والقِلادَة ونحوَهما؛ قَالَ الأَزهري: وكلُّ مِعْلاق كالقُرْطِ وَنَحْوِهِ يُعَلَّقُ مِنْ أُذنٍ أَو قِلادةٍ، فَهُوَ رِعاثٌ، وَالْجَمْعُ رعْثٌ ورِعاثٌ ورُعُثٌ، الأَخيرة جَمْعُ الْجَمْعِ. والرَّعَثُ: العِهْنُ عامَّة. وَحُكِيَ عَنْ بَعْضِهِمْ: يُقَالُ لراعُوفةِ الْبِئْرِ[[. قوله [يقال لراعوفة البئر إلخ] قال في التكملة وهي صَخْرَةٌ تُتْرَكُ فِي أَسْفَلِ الْبِئْرِ إِذا احْتُفِرَتْ تَكُونُ هناك، ويقال هِيَ حَجَرٌ يَكُونُ عَلَى رأْس الْبِئْرِ يَقُومُ عليها المستقي.]]: راعُوثة. قَالَ: وَهِيَ الأُرْعُوفة والأُرْعوثةُ، وَتَفْسِيرُهُ فِي الْعَيْنِ والراءِ. وَفِي حَدِيثِ سِحْرِ النَّبِيِّ، ﷺ: ودُفِنَ تحتَ راعوثةِ الْبِئْرِ؛ قَالَ ابْنُ الأَثير: هَكَذَا جاءَ فِي رِوَايَةٍ، وَالْمَشْهُورُ بالفاءِ، وَهِيَ هِيَ، وسيُذكر فِي مَوْضِعِهِ.