الفاظ کے معانی

زم

«زم» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

زمَّ زَمَمْتُ، يَزُمّ، ازْمُمْ/ زُمَّ، زَمًّا، فهو زامّ، والمفعول مَزْموم • زمّ فلانٌ الشَّيءَ: شدّه بالزِّمام وهو سَير يُربط به ويُشدّ "زمّ المريضُ رأسَه بسبب الصداع- زمَّ الرّجلُ البعيرَ: جعلَ له زِمامًا- زمّ النَّعلَ".
زَمّ [مفرد]: مصدر زمَّ.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

زَمٌّ - [ز م م]. (مص. زَمَّ). "زَمُّ الْحَقِيبَةِ" : شَدُّهَا. "وَضَعَتْهُ في تابوتٍ أَحْكَمَتْ زَمَّهُ". (ابن طفيل).
زَمَّ - [ز م م]. (ف: ثلا. لازم). زَمَّ، يَزُمُّ، مص. زَميمٌ. "زَمَّ الزُّنْبورُ أَوِ العُصْفورُ" : صَوَّتَ.
زَمَّ - [ز م م]. (ف: ثلا. لازم). زَمَّ، يَزُمُّ، مص. زُمومٌ. 1. "زَمَّتِ القِنِّينَةُ" : اِمْتَلأَتْ. 2. "زَمَّتْ نابُ الجَمَلِ" : ظَهَرَتْ، طَلَعَتْ.
زَمَّ - [ز م م]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). زَمَمْتُ، أَزُمُّ، زُمَّ، مص. زَمٌّ. 1. "زَمَّتْ صُرَّتَها أوحَقِيبَتَها" : شَدَّتْها وَرَبَطَتْها. 2. "زَمَّ شَفَتَيْهِ دَهْشَةً" : عَضَّ عَلَيْها. 3. "زَمَّ الجَمَلَ" : جَعَلَ لَهُ زِماماً. 4. "زَمَّ زِمامَ حِذائِهِ" : رَبَطَهُ، عَقَدَهُ. 5. "زَمَّ الرَّجُلُ بِأَنْفِهِ أَوْ بِرَأْسِهِ" : رَفَعَ رَأْسَهُ كِبْرِياءً وَتَكَبُّراً. "زَمَّ رَأْسَهُ". 6. "زَمَّ القَوْمَ" : تَقَدَّمَهُمْ. 7. "زَمَّ القِنِّينَةَ" : مَلأَها حَتَّى فَاضَتْ.
زَمَّ - [ز م م]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). زَمَمْتُ، أَزِمُّ، زِمَّ، مص. زَمٌّ. 1. "زَمَّ بِأَنْفِهِ" : تَكَبّرَ. "زَمَّ بِأَنْفِهِ عَنِّي". 2. "زَمَّ السَّائِرُ" : تَقَدَّمَ في السَّيْرِ. 3. "زَمَّ الطِّفْلُ" : تَكَلَّمَ.

الرائد

جبران مسعود

زم يزم: زما. ١-الشيء: شده. ٢-الجمل: جعل له زماما. ٣-الحذاء: جعل له زماما. ٤-الجمل بأنفه: رفع رأسه لألم به. ٥-رأسه أو به: رفعه. ٦-القوم: تقدمهم. ٧-القربة: ملأها. ٨-الذئب الفريسة: أخذها رافعا رأسه. زم يزم: زما. ١-بأنفه: تكبر. ٢-تقدم في السير. ٣-تكلم.ء زم يزم: زموما. ١-ت القربة: امتلأت. ٢-ت ناب الجمل: ظهرت، طلعت. زم يزم: زميما. الزنبور أو العصفور: صوت.