الفاظ کے معانی

صادر

«صادر» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

صادر [مفرد]: 1- اسم فاعل من صدَرَ/ صدَرَ إلى/ صدَرَ عن/ صدَرَ في/ صدَرَ من. 2- مُستند يصدر عن إدارة ويوجّه إلى باقي الإدارات. • الصَّادرات: (قص) بضائع وطنيّة تُرْسل إلى بلاد أخرى لبيعها، عكسها واردات "ينبغي على الدولة زيادة صادراتها إلى الخارج- زادت صادراتُ الحبوب هذا العام".
صادرَ يُصادر، مُصادَرةً، فهو مُصادِر، والمفعول مُصادَر • صادرتِ الدَّولةُ أموالَ الخائنين: استولت عليها عقوبة لهم "صادرتِ الحكومةُ البضائعَ المهرّبة".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

صَادَرَ - [ص د ر]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). صَادَرْتُ، أُصَادِرُ، صَادِرْ، مص. مُصَادَرَةٌ. 1. "صَادَرَهُ عَلَى دَيْنٍ" : طَالَبَهُ بِهِ فِي إِلْحَاحٍ. 2. "صَادَرَتِ الْمَحْكَمَةُ أَمْلاَكَهُ وَأَراضِيَهُ" : حَجَزَتْهَا، اِنْتَزَعَتْهَا مِنْهُ. 3. "صادَرَتِ الدَّوْلَةُ أَراضِيَ الإِقْطاعِ" : اِسْتَوْلَتْ عَلَيْها.
صَادِرٌ، صَادِرَةٌ - [ص د ر]. (فا. من صَدَرَ). 1. "أَمْرٌ صَادِرٌ عَنِ الْمَحْكَمَةِ" : مُنْبَثِقٌ عَنْهَا. 2. "مَالَهُ صَادِرٌ وَلاَ وَارِدٌ" : لاَ يَمْلِكُ شَيْئاً. 3. "رَآهُ الصَّادِرُ وَالوَارِدُ" : أَيْ صَارَ مَعْرُوفاً إِلَى الْجَمِيعِ. 4. "طَرِيقٌ صَادِرٌ وَارِدٌ" : يَكْثُرُ فِيهِ الْمُرُورُ ذَهَاباً وَإِياباً.

الرائد

جبران مسعود

صادر. ١٠١٠فا. ٢-راجع عن الماء. ٣-«طريق صادر»: يرجع بأهله عن الماء. ٤-«طريق وارد صادر»: يرد فيه الناس ويصدرون. ٥- «ما له صادر ولا وارد»: اي ما له شيء.