الفاظ کے معانی

عاش

«عاش» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الغنی میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

عاشَ يَعيش، عِشْ، عَيشًا وعِيشةً، فهو عائش • عاش الشّخصُ: كان ذا حياة "عاش عيشةً راضية/ في سلام/ أيّامًا سعيدة- ما استحقّ أن يولد من عاش لنفسه فقط- سئمت تكاليفَ الحياة ومن يعشْ ... ثمانين حَوْلا- لا أبا لك- يسأمِ"| عاش الأحداثَ: عاصرها، أدركها- عاش حياتَه بالطول والعرض: بجميع الأشكال والصور- عاش عالةً على غيره: عاش يعتمد على غيره فيما يحتاج إليه من طعام وكساء وغيرهما متطفلاً عليهم- عاش في الظِّلّ/ عاش بعيدًا عن الأضواء: عاش بعيدًا عن النَّاس منعزلاً- عاش لمبادئه: كرَّس حياتَه لها.

الغني

عبد الغنی ابو العزم

عَاشَ - [ع ي ش]. (ف: ثلا. لازمتع). عِشْتُ، أَعِيشُ، عِشْ، مص. عِيشَةٌ، مَعَاشٌ، عَيْشٌ. 1. "عَاشَ حَيَاةً حَافِلَةً بِالْمَسَرَّاتِ" : قَضَى حَيَاةً. "يَعِيشُ حَيَاةً كَرِيمَةً" "عَاشَ عُمْراً طَوِيلاً" "يَعِيشُ كُلَّ أَيَّامِهِ فِي الْجَبَلِ". 2. "عَاشَ الزَّعِيمُ" : أَيْ لِيَتَمَتَّعَ بِالعُمْرِ الْمَدِيدِ. اِعْمَلْ لآخِرَتِكَ كَأَنَّكَ تَمُوتُ غَداً وَاعْمَلْ لِدُنْيَاكَ كَأَنَّكَ تَعِيشُ أَبَداً (حديث).