الفاظ کے معانی

غل

«غل» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

غَلّ [مفرد]: مصدر غَلَّ2/ غَلَّ في.
غَلَّ1 غَلَلْتُ، يَغُلّ، اغْلُلْ/ غُلَّ، غُلُولاً، فهو غالّ • غلَّ فلانٌ: خان في المغنم، أو مالِ الدَّولة، وأخذ أشياء في خفاء "{وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ وَمَنْ يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ}"| غلّ بصرُه: حاد عن الصّواب.
غَلَّ2/ غَلَّ في غَلَلْتُ، يَغُلّ، اغْلُلُ/ غُلَّ، غلاًّ، فهو غالّ، والمفعول مَغْلول • غلَّ فلانًا: وضع القيدَ في يده أو عنقه "غلّ الأسرى- {خُذُوهُ فَغُلُّوهُ. ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ}"| مغلول اليد: بخيل- يده مغلولة إلى عنقه: مُقتِّر، عكسه: يده مبسوطة كلّ البسط أي مبذِّر. • غلَّ الرجلُ في المكان: دخل فيه.
غَلَّ3 غَلَلْتُ، يَغِلّ، اغْلِلْ/ غِلَّ، غِلاًّ وغليلاً، فهو غالّ • غلَّ صدرُه: كان ذا غِشّ أو ضِغْن أو حقد "غلَّ قلبُه".
غُلّ [مفرد]: ج أَغْلال: قيْد، وثاق، سلسلة من حديد أو جلد يربط بها سجين أو أسير في يده أو عنقه "مكَبَّلٌ بالأغلال- تخلّص من أغلال الماضي- {وَجَعَلْنَا الأَغْلاَلَ فِي أَعْنَاقِ الَّذِينَ كَفَرُوا}"| حطَّمَ الأغلالَ: حرَّر، خلّص من الخضوع.
غُلَّ/ غُلَّ عن يُغَلّ، غُلَّةً، والمفعول مَغْلول • غُلَّ الشّخصُ: عطِش أشدّ العطش. • غُلَّت يدُه عن الإنفاق: أمسكت "{وَقَالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللهِ مَغْلُولَةٌ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ}".
غِلّ [مفرد]: 1- مصدر غَلَّ3. 2- حقد كامن، عداوة وضغينة "يجيش صدره عليَّ بالغِلّ- الغِلّ والحَسد يأكلان الحسنات- ويُريك الرِّضا والغِلُّ حَشْو ردائه ... وقد تنطق العينان والفمُ ساكِنُ- {وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ}".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

غُلَّ - [غ ل ل]. (ف: مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ). غُلِلْتُ، أُغَلُّ، مص. غُلٌّ. 1. "غُلَّ الوَلَدُ" : عَطِشَ أَشَدَّ العَطَشِ. 2. "غُلَّتْ يَدُهُ" : أَمْسَكَتْ عَنِ الإِنْفَاقِ.
غَلَّ - [غ ل ل]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). غَلَّ، يَغُلُّ، مص. غُلُولٌ. 1. "غَلَّ فِي البِلاَدِ" : ذَهَبَ فِيهَا. 2. "غَلَّ الرَّجُلُ" : خَانَ فِي مَغْنَمٍ وَغَيْرِهِ. آل عمران آية 161 وَمَنْ يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ القِيَامَة (قرآن).
غَلَّ - [غ ل ل]. (ف: ثلا. لازم). غَلَّ، يَغِلّ، مص. غِلٌّ، غَلِيلٌ. "غَلَّ صَدْرُهُ" : كَانَ ذَا حِقْدٍ أَوْ ضِغْنٍ.
غَلَّ - [غ ل ل]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). غَلَلْتُ، أَغُلُّ، غُلَّ، مص. غَلٌّ. 1. "غَلَّ فِي الشَّيْءِ" : دَخَلَ فِيهِ. 2. "غَلَّ الْمَاءُ بَيْنَ الشِّعَابِ أَوْ بَيْنَ الأَشْجَارِ" : تَخَلَّلَهَا وَجَرَى فِيهَا. 3. "غَلَّ بَصَرُ الوَلَدِ" : حَادَ عَنِ الصَّوَابِ. 4. "غَلَّ الْمَفَاوِزَ" : دَخَلَهَا وَتَوَسَّطَهَا. 5. "غَلَّ الدُّهْنَ فِي رَأْسِهِ" : أَدْخَلَهُ فِي أُصُولِ شَعْرِهِ. 6. "غَلَّ الأَسِيرَ" : وَضَعَ فِي يَدِهِ أَوْ عُنُقِهِ الغُلَّ. الحاقة آية 30 خُذُوهُ فَغُلُّوهُ (قرآن). 7. "غَلَّ الغِلاَلَةَ" : لَبِسَهَا تَحْتَ الثِّيَابِ.
غُلٌّ - ج: أَغْلاَلٌ. [غ ل ل]. (مص. غُلَّ). 1. "اِشْتَدَّ بِهِ الغُلُّ" : العَطَشُ الشَّدِيدُ. 2. "شَدُّوا الأَسِيرَ بِالغُلِّ" : طَوْقٌ مِنْ حَدِيدٍ أَوْ حَبْلٍ أَوْ جِلْدٍ يُجْعَلُ فِي عُنُقِهِ أَوْ فِي يَدَيْهِ.
غِلٌّ - [غ ل ل]. (مص. غَلَّ). 1. "فِي قَلْبِهِ غِلٌّ" : حِقْدٌ. 2. "فِي عَمَلِهِ غِلٌّ" : غِشٌّ.

الرائد

جبران مسعود

غل يغل: غلا. ١-ه في الشيء: أدخله فيه. ٢-الأرض الصعبة: دخلها وتوسطها. ٣-الشيء: أخذه في خفية ودسه في متاعه. ٤-الماء بين الأشجار: جرى. ٤-بصره: حاد عن الصواب. ٦-الغلالة: لبسها تحت ثيابه. ٧-ه: وضع في يده أو عنقه «الغل»، وهو قيد من حديد أو جلد. غل يغل: غلولا. ١-في الشيء: دخل فيه. ٢-في البلاد: ذهب فيها، أوغل. ٣-خان في مغنم أو غيره. غل يغل: غلا وغليلا. الصدر: كان ذا غش أو حقد. غل غلا وغلة. عطش أشد العطش. غل. ج أغلال وغلول. ١-مص. غل. ٢-شدة العطش. ٣-طوق من حديد أو جلد يجعل في العنق أو في اليد في الأسر والحبس. غل. ١-مص. غل. ٢-حقد. ٣-غش.