معجم اللغة العربية المعاصرة
احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)
ناشِز [مفرد]: ج نواشِزُ، مؤ ناشِز وناشِزة، ج مؤ نواشِزُ:
1- اسم فاعل من نشَزَ/ نشَزَ بـ/ نشَزَ على/ نشَزَ من.
2- من يستعصى ويسيء العشرة من الزّوجين "رجل ناشِز- امرأة ناشز/ ناشزة".
الفاظ کے معانی
ناشز
«ناشز» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ اور الرائد میں آیا ہے۔
اصل متن عربی زبان میں ہے۔
الرائد
جبران مسعود
ناشز. ١-فا. ٢-ناتىء مرتفع عن مكانه: «هو ناشز الجبهة، تل ناشز». ٣-«عرق ناشز»: ناتىء يضرب من مرض أو غيره. ٤-«قلب ناشز»: إرتفع من مكانه رعبا. ٥-«إمرأة ناشز»: تتمرد على زوجها وتبغضه. ٦-«لحن أو نغم ناشز»: يخرج عن القاعدة الموسيقية ولا يلائم اللحن أو النغم العام.