الفاظ کے معانی

هش

«هش» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

هَشّ [مفرد]: 1- مصدر هَشَّ إلى/ هَشَّ بـ/ هَشَّ لـ وهَشَّ1 وهَشَّ2. 2- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من هَشَّ2: فرِحٌ منشرح الصَّدر| رَجُل هشُّ المكسر: سهل الجانب فيما يُطلب منه من الحوائج- فلانٌ هشُّ الوجه/ فلانٌ هشٌّ بَشٌّ: طَلْق المحيَّا. 3- ما يقبل الكسر أو التشقُّق بسهولة.
هَشَّ1 هَشَشْتُ، يَهُشّ، اهْشُشْ/ هُشَّ، هَشًّا، فهو هاشّ، والمفعول مهشوش (للمتعدِّي) • هَشَّ الرَّاعي: صال بعصًا "{قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَى غَنَمِي}". • هشَّ الشَّجرةَ: ضربها بالعصا ليتساقط ورقُها. • هشَّ الغنمَ: ساقها.
هَشَّ2 هَشَشْتُ، يهِشّ، اهْشِشْ/ هِشَّ، هَشًّا وهَشاشةً وهُشوشةً وهَشاشًا، فهو هَشّ • هَشَّ الخبْزُ ونحوُه: 1- رَقَّ وجَفَّ حتَّى صار سريع الكسر "هشَّ العودُ". 2- تكسَّر وتحطَّم. • هشَّ الشَّخصُ: صار خَوّارًا ضعيفًا.
هَشَّ إلى/ هَشَّ بـ/ هَشَّ لـ هَشِشْتُ، يَهَشّ ويهِشّ، اهْشَشْ/ هَشَّ واهْشِشْ/ هِشَّ، هَشًّا وهَشاشةً وهَشاشًا، فهو هاشّ، والمفعول مهشوش إليه • هَشَّ إلى المعروف/ هَشَّ بالمعروف/ هَشَّ للمعروف: انشرح صدرُه فرحًا وسرورًا به، تبسّم وارتاح له "هَشَّ لضيفه- هَشَّ إلى رؤية صديقه- رجلٌ هَشٌّ بَشٌّ".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

هَشٌّ - [هـ ش ش]. (مص. هَشَّ). 1. "شَيْءٌ هَشٌّ" : رَخْوٌ، لَيِّنٌ. "اِرْتَدَتْ ثَوْباً هَشّاً" "خَبَرٌ هَشٌّ". 2. "شَابٌّ هَشٌّ" : بَشُوشٌ، طَلْقُ الْمُحَيَّا. 3. "فَرَسٌ هَشٌّ" : كَثِيرُ الْعَرَقِ. 4. "فَرَسٌ هَشُّ الْعِنَانِ" : ضَعِيفُ الْعِنَانِ، مِطْوَاعٌ.
هَشَّ - [هـ ش ش]. (ف: ثلا. لازم، م.بحرف). هَشَشْتُ، أَهِشُّ، مص. هَشٌّ، هَشَاشَةٌ، هَشَاشٌ. 1. "هَشَّ إِلَيْهِ وَلَهُ" : اِنْشَرَحَ صَدْرُهُ سُرُوراً بِهِ. "هَشَّ لَهُ فَارْتَفَعَتِ الأَصْوَاتُ مُهَلِّلَةً". 2. "هَشَّ الوَلَدُ" : نَشِطَ.
هَشَّ - [هـ ش ش]. (ف: ثلا. متعد). هَشَشْتُ، أَهُشُّ، هُشَّ، مص. هَشٌّ. "هَشَّ وَرَقَ الشَّجَرَةِ" : خَبَطَهُ بِعَصاً لِيَتَسَاقَطَ.
هَشَّ - [هـ ش ش]. (ف: ثلا. لازمتع). هَشَشْتُ، أَهُشُّ، هُشَّ، مص. هَشٌّ. 1. "هَشَّ الرَّجُلُ" : صَالَ بِعَصاً. 2. "هَشَّ الشَّجَرَةَ" : ضَرَبَهَا بِالْعَصَا لِيَتَسَاقَطَ وَرَقُهَا. طه آية 18 هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَى غَنَمِي.(قرآن).
هَشَّ - [هـ ش ش]. (ف: ثلا. لازم). هَشَّ ، يَهِشُّ، مص. هَشٌّ، هُشُوشَةٌ. 1. "هَشَّ الْخُبْزُ" : جَفَّ حَتَّى صَارَ سَرِيعَ الْكَسْرِ. 2. "هَشَّ الشَّيْءُ" : صَارَ خَوَّاراً، ضَعِيفاً.
هَشَّ - [هـ ش ش]. (ف: ثلا. لازم). هَشَّ ، يَهَشُّ، مص. هُشُوشٌ. : هَشَّ الْعُودُ" : تَكَسَّرَ.

الرائد

جبران مسعود

هش يهش ويهش: هشا وهشاشة وهشاشا. ١-تبسم وارتاح وانشرح صدره: «هش به أو له». ٢-نشط. هش يهش: هشوشة. ١-الخبز: صار هشا لينا رخوا. ٢-صار خوارا ضعيفا. هش يهش: هشاشة وهشوشا. ١-الشيء: لان واسترخى. ٢-العود: صار «هشا»، أي سريع الكسر. هش يهش ويهش: هشا. الورق: خبطه بعصا ليتساقط من الشجر. هش. ١-مص. هش يهش ويهش. ٢-من كل شيء: اللين الرخو «خبز هش». ٣-سريع الكسر من العيدان أو نحوها. ٤-«رجل هش المكسر»: أي سهل الجانب. ٥-«هو هش الوجه»: أي طلق المحيا بشوش. ٦-«فرس هش»: أي كثير العرق. ٧-«فرس هش العنان»: أي خفيف العنان.