الفاظ کے معانی

هم

«هم» کا معنی، جیسا کہ معجم اللغۃ العربیۃ المعاصرۃ، الغنی اور الرائد میں آیا ہے۔

اصل متن عربی زبان میں ہے۔

معجم اللغة العربية المعاصرة

احمد مختار عمر اور ان کی ٹیم (م 1424ھ)

هُمْ [كلمة وظيفيَّة]: 1- ضمير رفع منفصل لجمع المذكَّر الغائب "{وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ}- {وَبِالآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ}". 2- ضمير متَّصل لجمع المذكر الغائب، يكون في محلّ نصب مع الفعل، وفي محلّ رفع أو جرّ مع الاسم، وفي محل نصب أو جرّ مع الحرف "{وَمَا كَانَ اللهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنْتَ فِيهِمْ}- {أَلاَ إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَكِنْ لاَ يَشْعُرُونَ}".
همّ [مفرد]: ج هُمُوم (لغير المصدر): مصدر همَّ/ همَّ بـ/ همَّ على/ همَّ لـ| ضاجعه الهَمُّ: لازمَهُ- كُلُّنا في الهَمّ شرك: أي سواء في البلوى.
همَّ/ همَّ بـ/ همَّ على/ همَّ لـ هَمَمْتُ، يهُمّ، اهْمُمْ/ هُمّ، هَمًّا، فهو هامّ، والمفعول مَهْموم • همَّه عدمُ نجاحه: حزَنه، أقلقه "همّني قيام الحرب". • همّني مستقبلُه: شغل بالي وتعلّقت به. • همَّ بالسَّفر ليلاً/ همَّ على السَّفر ليلاً: 1- عزم على القيام به ولم يفعله "{وَلَقَدْ هَمَّتْ بِهِ وَهَمَّ بِهَا}"| همَّ واقفًا: نهضَ. 2- عزم على القيام به "{إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَنْ يَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ}". • همَّ الرَّجلُ لنفسِه: طلَبَ واحتالَ "وَمَنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللهُ لَهُ عِنْدَهُ حَسَنَةً كَامِلَةً [حديث]".

الغني

عبد الغنی ابو العزم

هَمَّ - [هـ م م]. (ف: ثلا. لازم). هَمَّ، يَهُمُّ، مص. هُمُومَةٌ، هَمَامَةٌ. "هَمَّ الرَّجُلُ" : صَارَ هِمّاً، أَيْ شَيْخاً فَانِياً، نَحِيفاً.
هَمَّ - [هـ م م ]. (ف: ثلا. متعد). هَمَمْتُ، أَهُمُّ، هُمَّ، مص. هَمٌّ، مَهَمَّةٌ. 1. "هَمَّهُ الأَمْرُ" : أَقْلَقَهُ، أَحْزَنَهُ، أَزْعَجَهُ. 2. "هَمَّ السُّقْمُ جِسْمَهُ" : أَذْهَبَ لَحْمَهُ، أَضْنَاهُ، سَقَمَهُ. 3. "هَمَّ اللَّبَنَ" : حَلَبَهُ. 4. "هَمَّ الشَّحْمَ" : أَذَابَهُ.
هَمَّ - [هـ م م]. (ف: ثلا. لازم). هَمَّ، يَهِمُّ، مص. هَمٌّ، هَمِيمٌ. "هَمَّتْ حَشَرَاتُ الأَرْضِ" : دَبَّتْ.
هَمَّ - [هـ م م]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). هَمَمْتُ، أَهُمُّ، هُمَّ، مص. هَمٌّ. 1. "هَمَّ الرَّجُلُ بِالأَمْرِ" : عَزَمَ عَلَى الْقِيَامِ بِهِ وَلَمْ يَفْعَلْهُ. "هَمَّ بِالدُّخُولِ" "هَمَّ بِأَنْ يَدْخُلَ" "هَمَّ بِالسّفَرِ" "هَمَّ بِالحَجِّ". 2. "هَمَّتِ السُّوسَةُ الطَّعَامَ" : أَكَلَتْ لُبَابَهُ. 3. "هَمَّ لِنَفْسِهِ أَولِعِيَالِهِ" : طَلَبَ، اِحْتَالَ.
هَمٌّ - [هـ م م]. 1. "اِسْتَبَدَّ بِهِ الْهَمُّ طُولَ الْوَقْتِ" : الْحُزْنُ، الْغَمُّ. 2. "كَانَ هَمُّهُ أَنْ يَنْجَحَ أَوَّلاً" : مَا يَشْغَلُ بَالَهُ، مَا يُؤَرِّقُ فِكْرَهُ. "صَرَفَ هَمَّهُ إِلَى التَّخَلُّصِ مِنَ الدُّيُونِ" "تُؤَرِّقُهُ هُمُومُ مَعِيشَةِ أَبْنَائِهِ".
هِمٌّ - ج: أَهْمَامٌ. [هـ م م]. 1. "رَجُلٌ هِمٌّ" : شَيْخٌ كَبِيرٌ هَرِمٌ. 2. "وَلَدٌ هِمٌّ" : رَقِيقٌ، نَحِيفٌ. 3. "قَدَحٌ هِمٌّ" : قَدِيمٌ، مُتَكَسِّرٌ.
هُمْ - ضَمِيرٌ مُنْفَصِلٌ مَرْفُوعٌ لِجَمْعِ الْمُذَكَّرِ الْغَائِبِ : "هُمْ كَمَا عَاهَدْتُهُمْ".

الرائد

جبران مسعود

هم يهم: هما ومهمة. ١-ه الأمر: أقلقه وأحزنه. ٢-المرض جسمه: أذابه وأذهب لحمه. ٣-الشحم: أذابه. ٤-اللبن: حلبه. هم يهم: هما. ١-بالشيء: نواه وأراده وعزم عليه «هم بالسفر». ٣-ت السوسة الطعام: أكلت لبابه وجوفته. هم يهم: همومة وهمامة. صار هما، شيخا. هم يهم: هما وهميما. ت حشرات الأرض ونحوها: دبت. هم. ج هموم. ١-مص. هم. ٢-حزن. ٣-إنشغال البال في مشكلة. ٤-ما هم به الرجل في نفسه. ٥-«هذا رجل همك من رجل»: أي حسبك من رجل، رجل قادر. ٥-«رجل هم»: أي ذو همة يطلب معالي الأمور. هم. ج أهمام. ١-شيخ فان. ٢-رقيق نحيف. ٣-«قدح هم»: قديم متكسر.