تفسیر سورۃ Yusuf — آیت 37

تفسیر الامثل (تفسیرِ نمونہ کا عربی نسخہ) کی تلخیص — از آیت اللہ شیخ ناصر مکارم شیرازی

تفسیر کا متن عربی زبان میں ہے۔

سورۃ Yusuf · آیت 37

قَالَ لَا يَأۡتِيكُمَا طَعَامٞ تُرۡزَقَانِهِۦٓ إِلَّا نَبَّأۡتُكُمَا بِتَأۡوِيلِهِۦ قَبۡلَ أَن يَأۡتِيَكُمَاۚ ذَٰلِكُمَا مِمَّا عَلَّمَنِي رَبِّيٓۚ إِنِّي تَرَكۡتُ مِلَّةَ قَوۡمٖ لَّا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ كَٰفِرُونَ٣٧

خلاصۂ تفسیر

في البداية، ولكي يجذب يوسف انتباه الرجلين اللذين كانا معه في السجن ويؤكد لهما معرفته بتفسير الأحلام، قال لهما: "لا يأتيكما طعام ترزقانه إلا نبأتكما بتأويله قبل أن يأتيكما". بمعنى أنه سيخبرهما بما سيأتيهما من الطعام قبل وصوله إليهما. كان يوسف يريد أن يطمئنهما أنهما سيجدان الإجابة على أحلامهما قبل وصول الطعام. هناك تفاسير متعددة لهذه الجملة، منها أن يوسف كان يستطيع بأمر الله أن يخبرهما بنوع الطعام وصفاته قبل وصوله، وهذا التفسير هو الأكثر قبولاً.

ثم أكمل يوسف كلامه، مؤكدًا أن معرفته ليست نابعة من نفسه بل من تعليم الله له، وقال: "ذلكما مما علمني ربي". وأضاف يوسف أنه ترك دين قوم لا يؤمنون بالله ولا بالآخرة، في إشارة إلى عبدة الأصنام في مصر أو كنعان.

الخلاصة: يوسف أراد أن يبيّن للرجلين أن معرفته بتفسير الأحلام هي من عند الله، وأنه ترك عبادة الأصنام وآمن بالله الواحد.