يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمۡۚ إِنَّ زَلۡزَلَةَ ٱلسَّاعَةِ شَيۡءٌ عَظِيمٞ١
خلاصۂ تفسیر
تبدأ سورة الحج بآيتين تذكران بيوم القيامة ومقدماته، مما يدفع الإنسان للتفكير في المستقبل وما قد يواجهه من مخاوف. الآية الأولى تقول: "يا أيها الناس اتقوا ربكم إن زلزلة الساعة شيء عظيم". هذه الآية تخاطب جميع الناس بلا استثناء، بغض النظر عن جنسهم، لغتهم، زمانهم، مكانهم، أو طوائفهم. الخطاب يشمل المؤمنين والكافرين، الشباب والكبار، الرجال والنساء.
عبارة "اتقوا ربكم" هي دعوة للتقوى وتوحيد الله، وهي تلخص برامج السعادة الحقيقية. كلمة "ربكم" تشير إلى التوحيد، و"اتقوا" تشير إلى ضرورة العمل بالتقوى، مما يجمع بين الاعتقاد والعمل الصالح.
الزلزلة المذكورة في الآية هي إشارة إلى الأحداث العظيمة التي ستحدث يوم القيامة، حيث ستتغير معالم الكون بشكل كبير. الجبال ستتزعزع من أماكنها، البحار ستتلاطم، والسماء ستنطبق على الأرض، ما يسبب ذعراً شديداً بين الناس.
خلاصة: الآية تدعو الناس جميعاً للتقوى والاستعداد ليوم القيامة الذي سيكون مليئاً بالأحداث العظيمة والمخيفة.