تفسیر سورۃ Al-Mu'minun — آیت 45

تفسیر الامثل (تفسیرِ نمونہ کا عربی نسخہ) کی تلخیص — از آیت اللہ شیخ ناصر مکارم شیرازی

تفسیر کا متن عربی زبان میں ہے۔

سورۃ Al-Mu'minun · آیت 45

ثُمَّ أَرۡسَلۡنَا مُوسَىٰ وَأَخَاهُ هَٰرُونَ بِـَٔايَٰتِنَا وَسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٍ٤٥

خلاصۂ تفسیر

تتحدث الآية عن إرسال الله لموسى وأخيه هارون بآيات ومعجزات واضحة إلى الفراعنة. تشير "الآيات" إلى المعجزات التي أُعطيت لموسى، أما "سلطان مبين" فتشير إلى الدليل القوي والبرهان الواضح الذي كان يملكه موسى أمام الفراعنة. هناك عدة تفسيرات لمعنى "الآيات" و"سلطان مبين":

1. بعض المفسرين يرون أن "الآيات" تعني المعجزات التسع التي أُعطيت لموسى، بينما "سلطان مبين" يشير إلى منطق موسى القوي والبرهان الذي قدمه.

2. تفسير آخر يقول إن "الآيات" تشمل جميع معجزات موسى، بينما "سلطان مبين" يخص بعض المعجزات المهمة كعصا موسى واليد البيضاء.

3. وهناك رأي أن "الآيات" تشير إلى آيات التوراة وتعاليمها، بينما "سلطان مبين" يشير إلى معجزات موسى.

عند مراجعة استخدام "سلطان مبين" في القرآن، نجد أن التفسير الأول هو الأقرب للصواب، حيث تعني "سلطان" الدليل الواضح والمنطق القوي.

الخلاصة: أرسل الله موسى وهارون بمعجزات ودليل قوي لإقناع الفراعنة، ويُرجح أن "سلطان مبين" يشير إلى المنطق الواضح.