تفسیر سورۃ Ya-Sin — آیت 45

تفسیر الامثل (تفسیرِ نمونہ کا عربی نسخہ) کی تلخیص — از آیت اللہ شیخ ناصر مکارم شیرازی

تفسیر کا متن عربی زبان میں ہے۔

سورۃ Ya-Sin · آیت 45

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّقُواْ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيكُمۡ وَمَا خَلۡفَكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ٤٥

خلاصۂ تفسیر

يتناول تفسير الآية 45 من سورة يس رد فعل الكفار المعاندين تجاه آيات الله وتحذيرات النبي (صلى الله عليه وسلم) لهم بالعذاب الإلهي. يقول النص القرآني: (وإذا قيل لهم اتقوا ما بين أيديكم وما خلفكم لعلكم ترحمون). هناك آراء متعددة بين المفسرين حول معنى "ما بين أيديكم" و"ما خلفكم". أحد التفسيرات يشير إلى أن "ما بين أيديكم" تعني العقوبات الدنيوية التي ذُكرت في الآيات السابقة، و"ما خلفكم" تعني عقوبات الآخرة التي ستأتي لاحقًا. هذا يعني أن التقوى هنا تتعلق بتجنب العوامل التي تجلب هذه العقوبات. تفسير آخر يعكس المعنى حيث "ما بين أيديكم" تعني عقوبات الآخرة و"ما خلفكم" تعني عذاب الدنيا. رأي ثالث يقترح أن "ما بين أيديكم" هي الذنوب الماضية التي يجب التوبة عنها، و"ما خلفكم" هي الذنوب المستقبلية التي يجب تجنبها. تفسيرات أخرى تشير إلى أن "ما بين أيديكم" هي الذنوب الظاهرة و"ما خلفكم" هي الذنوب الباطنة. بعض المفسرين يرون أن هذه العبارات تعبر عن إحاطة العذاب الإلهي بالكافرين من كل جانب. في النهاية، التفسير الأكثر قبولاً هو أن "ما بين أيديكم" تعني العقوبات الدنيوية و"ما خلفكم" تعني عقوبات الآخرة.

الخلاصة: الآية تحث الكفار على التقوى لتجنب العقوبات الدنيوية والأخروية، وذلك لتكون رحمة لهم.