تفسیر سورۃ Adh-Dhariyat — آیت 60

تفسیر الامثل (تفسیرِ نمونہ کا عربی نسخہ) کی تلخیص — از آیت اللہ شیخ ناصر مکارم شیرازی

تفسیر کا متن عربی زبان میں ہے۔

سورۃ Adh-Dhariyat · آیت 60

فَوَيۡلٞ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن يَوۡمِهِمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ٦٠

خلاصۂ تفسیر

في الآية الأخيرة من سورة الذاريات، يتم الانتقال من عذاب الدنيا إلى عذاب الآخرة، حيث يقول الله تعالى: "فويل للذين كفروا من يومهم الذي يوعدون". كلمة "الويل" في اللغة العربية تُستخدم للإشارة إلى الهلاك والعذاب والشقاء، وهناك من يعتقد أن الويل أشد من العذاب. تُستعمل كلمات مثل "ويل" و"ويس" و"ويح" في اللغة العربية للتعبير عن الأسف والتأثر، ولكن لكل منها سياق مختلف؛ "ويل" تُستخدم لمن يرتكبون أعمالاً قبيحة، "ويس" في مقام التحقير، و"ويح" في موضع الترحّم.

البعض يرى أن "ويل" قد تكون بئراً من آبار جهنم أو باباً من أبوابها، ولكن هذا تفسير لمصداق من مصاديق الهلاك. كلمة "الويل" ذُكرت كثيراً في القرآن للإشارة إلى الكفار والمشركين والكاذبين والمجرمين وغيرهم، وتكررت بشكل خاص في سورة المرسلات في الآية "ويل يومئذ للمكذبين" عشر مرات.

اللهم نجّنا من عذاب ذلك اليوم العظيم ومن خزيه، وارزقنا قبول الطاعة والتوفيق للعبودية، ولا تبتلنا بعاقبة المكذبين المؤلمة، وأيقظنا من نومة الغافلين برحمتك يا أرحم الراحمين. آمين يا رب العالمين.

خلاصة: الآية 60 من سورة الذاريات تحذر الكفار من العذاب الأليم في يوم القيامة، والتفسير يوضح معنى كلمة "الويل" واستخدامها في القرآن.