تفسیر سورۃ Al-Mumtahanah — آیت 11

تفسیر الامثل (تفسیرِ نمونہ کا عربی نسخہ) کی تلخیص — از آیت اللہ شیخ ناصر مکارم شیرازی

تفسیر کا متن عربی زبان میں ہے۔

سورۃ Al-Mumtahanah · آیت 11

وَإِن فَاتَكُمۡ شَيۡءٞ مِّنۡ أَزۡوَٰجِكُمۡ إِلَى ٱلۡكُفَّارِ فَعَاقَبۡتُمۡ فَـَٔاتُواْ ٱلَّذِينَ ذَهَبَتۡ أَزۡوَٰجُهُم مِّثۡلَ مَآ أَنفَقُواْۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِيٓ أَنتُم بِهِۦ مُؤۡمِنُونَ١١

خلاصۂ تفسیر

الآية 11 من سورة الممتحنة تتناول موضوع النساء المسلمات اللواتي يرتددن عن الإسلام ويلتحقن بالكفار. إذا حدثت معركة بين المسلمين والكفار وانتصر المسلمون وغنموا مغانم، يجب أن يُعطى الرجال المسلمون الذين فقدوا زوجاتهم مثل ما أنفقوا من مهورهن من تلك الغنائم. في الأصل، كان يُسمح للمسلمين والكفار بمطالبة مهور زوجاتهم إذا ارتحلن، ولكن مشركي مكة لم يلتزموا بهذا الحكم. لذا، أمر الله المسلمين بتعويض هؤلاء الرجال من الغنائم. كلمة "عاقبتم" تأتي بمعنى القصاص أو التناوب، وتشير إلى انتصار المسلمين على الكفار وأخذهم للغنائم. الآية تدعو المسلمين إلى التقوى والعدل في تحديد مقدار المهور، لأن هذا يعتمد على قول الزوج غالباً. يحذر القرآن من الادعاءات الباطلة بزيادة المهر. التاريخ يذكر أن هذا الحكم شمل ست نسوة فقط، وقد أعطى الرسول صلى الله عليه وسلم مهورهن من الغنائم. هذه الآيات تُظهر عدالة الإسلام حتى في أصعب الظروف، حيث يحرص على حقوق الجميع، حتى الأعداء.

الخلاصة: الآية تؤكد على العدالة في تعويض المهور من الغنائم وتدعو للتقوى في تقديرها، موضحة مدى اهتمام الإسلام بالعدل حتى مع الأعداء.