تفسیر سورۃ Al-A'raf — آیت 194

تفسیر الامثل (تفسیرِ نمونہ کا عربی نسخہ) کی تلخیص — از آیت اللہ شیخ ناصر مکارم شیرازی

تفسیر کا متن عربی زبان میں ہے۔

سورۃ Al-A'raf · آیت 194

إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ عِبَادٌ أَمۡثَالُكُمۡۖ فَٱدۡعُوهُمۡ فَلۡيَسۡتَجِيبُواْ لَكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ١٩٤

خلاصۂ تفسیر

هاتان الآيتان تكملان الحديث عن التوحيد ومحاربة الشرك، وتوضحان أن عبادة غير الله عمل غير عقلاني. تكشف الآيتان بطلان منطق المشركين بأربع حجج، ويعالج القرآن الشرك بأدلة متنوعة لأنه أكبر عدو للإيمان وسعادة الإنسان. الشرك له جذور وأشكال متعددة في أفكار البشر، لذا يستغل القرآن كل فرصة لقطعها.

تقول الآية الأولى: "إنّ الذين تدعون من دون الله عباد أمثالكم"، مما يعني أنه لا معنى لعبادة شيء مثلكم. معبوداتكم مجرد أجسام محدودة بزمان ومكان، وتحكمها قوانين الطبيعة، ولا تمتاز عنكم بشيء إلا بتصوراتكم الخيالية.

كلمة "عباد" تعني "عبد"، وتشير إلى موجود حي، لكن الآية استخدمتها للأصنام، وهناك تفسيرات متعددة لهذا:

1. قد تشير الآية إلى المعبودين من البشر أو المخلوقات الأخرى، كالمسيح والملائكة.

2. تتحدث الآية عن توهم المشركين بأن للأصنام قدرة، وتخاطبهم بأن حتى لو كانت للأصنام عقل، فهي لا تتعدى كونها عباداً مثلكم.

3. العبد في اللغة قد يطلق على الموجود الذي يخضع لشيء آخر، حتى لو لم يكن له عقل، مثل الطريق المعبّد.

الآية تضيف: "فادعوهم فليستجيبوا لكم إن كنتم صادقين"، مما يعني أن ادعاء المشركين بقدرة معبوداتهم باطل، إذ لا يستطيعون الاستجابة.

الخلاصة: الآيتان تفضحان بطلان عبادة غير الله بأدلة عقلية واضحة، وتؤكدان أن تلك المعبودات لا تملك أي قدرة أو امتياز على البشر.