Arabische Wortbedeutungen

أثمن

Die Bedeutung von „أثمن“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أثمنَ يُثمن، إثمانًا، فهو مُثمِن، والمفعول مُثمَن (للمتعدِّي) • أثمن القومُ: صاروا ثمانية. • أثمنت السِّلعةُ: ارتفع ثمنُها. • أثمن الشَّيءَ: 1- باعه بثمن. 2- صيَّره ثمانية "أثمن الشكل: صيَّره ذا ثمانية أركان". • أثمنه السِّلعة/ أثمن له السِّلعةَ: أعطاه ثَمَنَها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أثْمَنَ - [ث م. ن]. (ف: ربا. لازمتع). أثْمَنْتُ، أُثْمِنُ، أثمِنْ، مص. إِثْمَانٌ. 1. "أَثْمَنَتِ التُّحَفُ الْفَنِّيَّةُ" : صَارَتْ ذَاتَ قِيمَةٍ ثَمِينَةٍ. 2. "أثْمَنَهُ السِّلْعَةَ" : أعْطَاهُ ثَمنَهَا. 3. "أثْمَنَ الحَاضِرُونَ": صَارُوا ثَمَانِيَةً.