Arabische Wortbedeutungen

ثامن

Die Bedeutung von „ثامن“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ثامِن [مفرد]: 1- اسم فاعل من ثمَنَ. 2- عدد ترتيبي يوصف به يدّل على فرد واحد جاء ثامنًا، ما بعد السابع وقبل التاسع "دقّت الساعة الثامنة- قرأ الفصل الثامن من البحث- {وَيَقُولُونَ سَبْعَةٌ وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْ}"| ثامنًا: الواقع بعد السابع، يستعمل في العدّ فيقال: سابعًا، ثامنًا. • ثامن سبعة: مَنْ أو ما يضاف إلى السبعة فيجعلها ثمانية. • ثامن ثمانية: أحدهم. • الثامن عَشَر: عدد ترتيبيّ يوصف به، يلي السابع عشر ويسبق التاسع عشر، مبنيّ على فتح الجزأين "القرن الثامن عشر الميلادي".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

ثَامَنَ - [ث م ن]. (ف: ربا. لازم، م. بحرف). ثَامَنْتُ، أُثَامِنُ، ثَامِنْ، مص. مُثَامَنَةٌ. "ثَامَنَ الزَّبُونُ فِي السِّلْعَةِ" : سَاوَمَ.
ثَامِنٌ، ثَامِنَةٌ - [ث م ن]. (فا. مِنْ ثَمَنَ). 1. عَدَدٌ يَدُلُّ عَلى التَّرْتِيبِ، وَيَكُونُ مَعْدُودُهُ مُذَكَّراً : "هُوَ الثَّامِنُ فِي الفَصْلِ" : أيْ مَنْ كَانَتْ رُتْبَتُهُ بَيْنَ السَّابِعِ وَالتَّاسِعِ، وَيُعْرَبُ نَعْتاً فِي المِثَالِ التَّالِي: "وَصَلَ الفَائِزُ الثَّامِنُ" ؛ وَإذَا لَمْ يُذْكَرْ مَعْدُودُهُ : "وَصَلَ الثَّامِنُ" : يُعْرَبُ فَاعِلَ وَصَلَ، وَإذَا قُلْتُ "كَلَّمْتُ الثَّامِنَ": يُعْرَبُ مَفْعُولاً بِهِ، وَكَذَا يُعْرَبُ حَسَبَ مَوْقِعِهِ فِي الجُمْلَةِ. "كَانَ الثَّامِنَ مِنْ بَيْنِ الْمُتَسَابِقِينَ" "الجُزْءُ الثَّامِنُ"، وَفِي حالَةِ التَّأْنِيثِ يَكُونُ الْمَعْدُودُ مُؤَنَّثاً : "هِيَ الثَّامِنَةُ فِي الفَصْلِ"، "الدَّرَجَةُ الثَّامِنَةُ"،" تُشِيرُ السَّاعَةُ إلَى الثَّامِنَةِ صَبَاحاً". 2. "ثَامِنَ عَشَرَ" : عَدَدٌ مُرَكَّبٌ يَدُلُّ عَلَى التَّرْتِيبِ مَعْدُودُهُ مُذَكَّرٌ و"ثَامِنَةَ عَشْرَةَ": يَكُونُ الْمَعْدُودُ مُؤَنَّثاً. 3. "ثَامِناً" : تَعْيِينُ التَّرْتِيبِ عِنْدَمَا يَتَعَلَّقُ الأمْرُ بِمَوْضُوعٍ مُكَوَّنٍ مِنْ عِدَّةِ عَنَاصِرَ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

ثامن. ١-فا. ٢-في العدد الترتيبي: ما كانت رتبته بين السابع والتاسع.