Arabische Wortbedeutungen

أخلد

Die Bedeutung von „أخلد“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أخلدَ/ أخلدَ إلى/ أخلدَ بـ/ أخلدَ في يُخلد، إخلادًا، فهو مُخْلِد، والمفعول مُخْلَد (للمتعدِّي) • أخلد الشَّخصُ: أسنَّ ولم يَشِب. • أخلد الشَّيءَ: أبقاه وأدامه "{يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ}". • أخلد إلى الأرض/ أخلد إلى الرَّاحة: خلد إليها، اطمأن وسكن إليها، وركَن إليها "أخلد إلى الهدوء/ النوم- {وَلَكِنَّهُ أَخْلَدَ إِلَى الأَرْضِ وَاتَّبَعَ هَوَاهُ}". • أخلد بالمكان/ أخلد في المكان: خلد به، لزمه مستقِرًّا فيه، أقام به| أخلد بصاحبه: لزِمه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أخْلَدَ - [خ ل د]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَخْلَدَ، يُخْلِدُ، مص. إخلادٌ. 1. " أَخْلَدَ الرَّجُلُ بالْمَكانِ": أقامَ به، اِسْتَقَرَّ. 2. "أَخْلَدَ إلى الرَّاحَةِ وَالهُدُوءِ" : مالَ، رَكَنَ. 3. "أَخْلَدَهُ التَّارِيخُ" : جعَلهُ خَالِداً.