Arabische Wortbedeutungen

أدأب

Die Bedeutung von „أدأب“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أدأبَ يُدئب، إدْآبًا، فهو مُدئِب، والمفعول مُدأَب • أدأب الرَّجُلُ العملَ وغيرَه: أدامه "أدأب القراءةَ حتَّى صارت عادةً لديه". • أدأب فلانًا: أتعبه، أحوجه إلى الجدِّ والمتابعة "أدأبت كثرةُ الواجبات الطالبَ".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَدْأَبَ - [د أ ب]. (ف: ربا. متعد). أَدْأَبْتُ، أُدْئِبُ، أَدْئِبْ، مص. إِدْآبٌ. 1. "أَدْأَبَ العَمَلَ" : أَدَامَهُ. 2. "أَدْأَبَ وَلَدَهُ" : أَحْوَجَهُ إِلَى الجِدِّ وَالاسْتِمْرَارِ. 3. "أَدْأَبَ دَابَّتَهُ" : دَأَبَهَا، أَيْ سَاقَهَا سَوْقاً شَدِيداً.