Arabische Wortbedeutungen

أرتج

Die Bedeutung von „أرتج“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أرتجَ يُرتج، إرتاجًا، فهو مُرتِج، والمفعول مُرتَج • أرتج الحارسُ البابَ: رتَجَه؛ أغلقه إغلاقًا محكمًا| أُرتِج عليه: استغلق الكلامُ عليه كأنه أُطبق عليه، كما يُرتَج الباب.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أُرْتِجَ - [ر ت ج]. "أُرْتِجَ عَلَى الخَطِيبِ" : اِسْتَغْلَقَ عَلَيْهِ الكَلاَمُ. "أُرْتِجَ عَلَيْهِ وَانْعقَدَ لِسَانُهُ لَوْعَةً" "وَلَمَّا أَرَادَ الكَلاَمَ أُرْتِجَ عَلَيْهِ". (جبران خ. جبران).