Arabische Wortbedeutungen

أسند

Die Bedeutung von „أسند“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أسندَ يُسند، إسنادًا، فهو مُسنِد، والمفعول مُسنَدٌ • أسند الشَّيءَ: سنَده؛ دعّمه، جعل له عِمادًا يُعتمد عليه "أسند ظهرَهُ إلى الجدار- أسند السُّلّمَ إلى الحائط". • أسند الحديثَ إلى قائله: رفعه، نسبه إليه "حديث مُسْنَد إلى أحد الصحابة". • أسند إليه أمرًا: وكَله إليه، كلّفه به "أسند إليه إدارةَ المدرسة- أسند إليه التُّهمةَ: اتَّهمه بها".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَسْنَدَ - [س ن د]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَسْنَدْتُ، أُسْنِدُ، أَسْنِدْ، مص. إِسْنادٌ. 1. "أَسْنَدَ ظَهْرَهُ إلى الحائِطِ" : جَعَلَهُ مُتَّكَأً لَهُ. 2. "أَسْنَدَ الحَدِيثَ إلى عائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْها" : نَسَبَهُ إِلَيْها. 3. "أَسْنَدَ إِلَيْهِ أَمْرَهُ" : وَكَلَهُ. "أَسْنَدَ إِلَيْهِ مُهِمَّةً جَديدَةً". 4. "أَسْنَدَ في الجَبَلِ" : صَعِدَ إِلَيْهِ. 5. "أَسْنَدَهُ في الجَبَلِ" : أَصْعَدَهُ فيه.