Arabische Wortbedeutungen

أعال

Die Bedeutung von „أعال“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أعالَ يُعيل، أَعِلْ، إعالةً، فهو مُعيل، والمفعول مُعال (للمتعدِّي) • أعال الرَّجُلُ: كَثُر عيالُه فأثقلوه "مَنْ أعال ثقلت أعباؤه". • أعال اليتيمَ: كفله وقام بمعاشه وبما يحتاج إليه "أعال الرَّجلُ عيالَه".
أعالَ يُعيل، أعِلْ، إعالةً، فهو مُعيل، والمفعول مُعال (للمتعدِّي) (انظر: ع و ل - أعالَ).

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَعالَ - [ع و ل]. (ف: ربا. لازمتع). أَعَالَ، يُعيلُ، مص. إِعالَةٌ. 1. "أَعالَ الرَّجُلُ" : كَثُرَ عِيالُهُ. 2. "يُعيلُ أُسْرَتَهُ" : يَتَكَفَّلُ بِمَعيشَتِها، يُعينُها في مَعيشَتِها. 3. "أعالَ التَّاجِرُ" : اِفْتَقَرَ. 4. "أَعالَ الرَّأْفَةَ" : اِلْتَمَسَها، طَلَبَها.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

أعال إعالة. (عول®، ®عيل) ١-كثر عياله. ٢-عياله: أمن لهم معاشهم. ٣-إفتقر. ٤-رفع صوته بالبكاء والصياح. ٥-الشيء: التمسه، طلبه.