Arabische Wortbedeutungen

عويل

Die Bedeutung von „عويل“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

عويل [مفرد]: بكاءٌ وصُراخ بصوت مرتفع "اشتدَّ عويلُهن على فقيدهن"| عَويل الرِّيح: أنينُها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

عَوِيلٌ - [ع و ل]. (صِيغَةُ فَعِيلٌ). "رَفَعَتْ صَوْتَهَا بِالعَوِيلِ" : رَفْعُ الصَّوْتِ بِالْبُكَاءِ وَالصُّيَاحِ. "بَدَأَ الصُّراخُ والعَويلُ عِنْدَما ظَهَرَتْ على صَفْحَةِ الْماءِ شاراتُ". (أحمد التوفيق).

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

عويل. رفع الصوت بالبكاء والصياح.