Arabische Wortbedeutungen

أمهى

Die Bedeutung von „أمهى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أمهى يُمهي، أَمْهِ، إمهاءً، فهو مُمْهٍ، والمفعول مُمْهًى (للمتعدِّي) • أمهى الشَّخصُ: بلغ الماءَ عند الحفر "حفر البئرَ حتَّى أمهى". • أمهى الشَّرابَ ونحوَه: أكثر ماءَهُ "أمْهَتْ القِدْرَ". • أمهى الفَرَسَ: أجراه ليعْرِق.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَمْهى - [م هـ و]. (ف: ربا. لازمتع). أَمْهَيْتُ، أُمْهي، أَمْهِ، مص. إِمْهاءٌ. 1. "أَمْهى الشَّرابَ" : أَكْثَرَ ماءهُ. "أَمْهى اللبَنَ" "أَمْهى القِدْرَ". 2. "أَمْهى الشَّفْرَةَ" : رَقَّقَها، أَحَدَّها. 3. "أَمْهى الحَبْلَ" : أَرْخاهُ. 4. "أَمْهَتِ العَيْنُ" : سالَ دَمْعُها.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

أمهى إمهاء. (مهو®،® مهي) ١-اللبن أو الشراب أو السمن: أكثر ماءه. ٢-القدر: أكثر ماءها. ٣-ت العين: سال دمعها. ٤-الحديدة أو الشفرة: أحدها، رققها. ٥-الفرس: طول رسنه. ٦-الفرس: أجراه وأحماه ليعرق. ٧-الحبل: أرخاه. ٨-بالغ في الثناء والإطراء. ٩-«حفر البئر حتى أمهى»: أي حتى بلغ الماء.