Arabische Wortbedeutungen

أنغص

Die Bedeutung von „أنغص“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أنغصَ يُنغص، إنغاصًا، فهو مُنغِص، والمفعول مُنغَص • أنغص عليه عَيْشَه: نَغَصه، كدَّرَه عليه "أنغصتِ الحربُ عيشَه- أنغص فشلُه سعادةَ أسرته".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَنْغَصَ - [ن غ ص]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). أَنْغَصَ، يُنْغِصُ،مص. إِنْغاصٌ. 1. "أَنْغَصَ عَلَيْهِ عَيْشَهُ": كَدَّرَهُ، نَكَّدَهُ. 2. "أَنْغَصَ رَعْيَهُ" : مَنَعَهُ نَصيبَهُ مِنْهُ، أَيْ حالَ بَيْنَ دَوابِّهِ وَبَيْنَ أَن تَرْعى.