Arabische Wortbedeutungen

النَّغَصُ

Die Bedeutung von „النَّغَصُ“, wie sie in al-Qamus al-Muhit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

القاموس المحيط

al-Qamus al-Muhit · al-Fairuzabadi (gest. 817 n. H.)

النَّغَصُ، محرَّكةً: أنْ تُورِدَ إبِلَكَ الحَوْضَ، فإذا شَرِبَتْ، صَرَفْتَها وأوْرَدتَ غيرَها. ونَغِصَ، كفَرِحَ: لم يَتِمَّ مُرادُهُ، و~ البَعِيرُ: لم يَتِمَّ شُرْبُهُ، و~ الشَّرابُ: لم يَتِمَّ . وأنْغَصَ اللُّه عليه العَيْشَ ونَغَّصَهُ وعليه: كَدَّرَهُ، فتَنَغَّصَتْ مَعِيشَتُهُ: تَكَدَّرَتْ. وتَناغَصَتِ الإِبِلُ: ازْدَحَمَتْ.