Arabische Wortbedeutungen

أهبل

Die Bedeutung von „أهبل“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أهبلَ يُهبل، إهبالاً، فهو مُهْبِل • أهبلَ الرَّجلُ: هبِل، فَقَدَ عقلَه وتمييزه.
أَهْبَلُ [مفرد]: ج هُبْل، مؤ هَبْلاء، ج مؤ هَبْلاوات وهُبْل: 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من هبِلَ. 2- أحمق.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أهْبَلَ - [هـ ب ل]. (ف: ربا. لازمتع). أهْبَلَ، يُهْبِلُ، مص. إهْبَالٌ. 1. "أهْبَلَ العَاشِقُ" : فَقَدَ العَقْلَ وَالإدْرَاكَ. 2. "أهْبَلَتِ الْمَرْأةُ" : فَقَدَتْ وَلَدَهَا، ثَكِلَتْهُ. 3. "أَهْبَلَ اللَّهُ الْمَرْأَةَ" : أفْقَدَهَا وَلَدَهَا. 4. "أهْبَلَهُ اللَّحْمُ" : كَثُرَ عَلَيْهِ.
أهْبَلُ - ج: هُبْلٌ. مؤ: هَبْلاَءُ. ج: هَبْلاَوَاتٌ. [هـ.ب ل]. (صف). "إنَّهُ رَجُلٌ أهْبَلُ" : فَاقِدُ العَقْلِ، أحْمَقُ.