Arabische Wortbedeutungen

أهدب

Die Bedeutung von „أهدب“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أهدبَ يُهدب، إهْدابًا، فهو مُهدِب • أهدبتِ الشَّجرةُ: هدِبَتْ، طالت أغصانُها وتدلَّت من حواليها "أهدبت أشجارُ الحديقة وامتدَّت ظلالها".
أهدبُ [مفرد]: ج هُدْب، مؤ هَدْباء، ج مؤ هَدْباوات وهُدْب: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من هدِبَ: "هو معجب بفتاة هَدباء"| أذن هَدْباء: متدلية، مسترخية- لحية هَدْباء: مسترسلة- نسر أهدب: سابغ الرِّيش.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَهْدَبُ - ج: هُدْبٌ. مؤ: هَدْبَاءُ. ج: هَدْبَاوَاتٌ. [هـ د ب]. (صف). 1. "أهْدَبُ العَيْنَيْنِ" : مَنْ كَثُرَتْ أشْفَارُ عَيْنَيْهِ وَطَالَ هَدْبُهَا. "عَيْنٌ هَدْبَاءُ". 2. "طَائِرٌ أهْدَبُ" : طَوِيلُ الرِّيشِ. 3. "شَجَرَةٌ هَدْبَاءُ" : أغْصَانُهَا وَأوْراقُهَا كَثِيفَةٌ وَمُتَدَلِّيَةٌ. 4. "لِحْيَةٌ هَدْبَاءُ" : مُسْتَرسِلَةٌ. 5. "أُذُنٌ هَدْبَاءُ" : مُسْتَرْخِيَةٌ.
أَهْدَبَ - [هـ د ب]. (ف: ربا. لازم). أهْدَبَ، يُهْدِبُ، مص. إِهْدَابٌ. "أهْدَبَتِ الشَّجَرَةُ" : طَالَتْ أغْصَانُهَا وتَدَلَّتْ.