Arabische Wortbedeutungen

أهوج

Die Bedeutung von „أهوج“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أَهْوَجُ [مفرد]: ج هُوج، مؤ هَوْجاءُ، ج مؤ هوجاوات وهُوج: 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من هوِجَ. 2- شجاع باسل يرمي بنفسه في الحرب مُستميتًا "فارس أهوجُ".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَهْوَجُ - ج: هُوجٌ. مؤ: هَوْجَاءُ. ج: هَوْجَاواتٌ. [هـ و ج]. (صف) 1. "هَوَ رَجُلٌ أَهْوَجُ" : الأحْمَقُ، الأهْبَلُ الَّذِي طَالَ حُمْقُهُ، مَنْ بِهِ طَيْشٌ وَتَسَرُّعٌ. 2. "الأَهْوَجُ" : تُطْلَقُ أيْضاً علَى الشُّجَاعِ الَّذِي يَرْمِي بِنَفْسِهِ فِي سَاحَةِ الحَرْبِ.
أهْوَجَ - [هـ و ج]. (ف: ربا. متعد). أهْوَجَ، يُهْوِجُ، مص. إِهْوَاجٌ. "أهْوَجَ جَارَهُ" : وَجَدَهُ أهْوَجَ.