Arabische Wortbedeutungen

إجباري

Die Bedeutung von „إجباري“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

إجباريّ [مفرد]: 1- اسم منسوب إلى إجبار: إلزاميّ، ضدّه اخْتياريٌّ "السؤال الأوّل إجباريّ". 2- ما تفرضه القوانينُ والشَّرائعُ "بيعٌ/ تعليمٌ/ تجنيدٌ إجباريّ". • التَّسعير الإجباريّ: (قص) التَّسعير الجبريّ؛ السعر الرسميّ الذي تحدِّده الدولة للسلع بحيث لا يجوز للبائع أن يتعدَّاه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

إِجْبَارِيٌّ، إِجْبَارِيَّةٌ - [ج ب ر]. (مَنْسُوبٌ إِلَى إِجْبار). 1. "لَمْ يَكُنِ الحُضُورُ إِجْبَارِيّاً" : إِلْزَامِيّاً. 2. "اِلْتَحَقَ بالتَّجْنِيدِ الإِجْبَارِيِّ" : بِالخِدْمَةِ العَسْكَرِيَّةِ الإِلْزَامِيَّة.