Arabische Wortbedeutungen

إمساك

Die Bedeutung von „إمساك“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

إمساك [مفرد]: 1- مصدر أمسكَ/ أمسكَ بـ/ أمسكَ عن. 2- (طب) قَبْضٌ يصيب الأمعاءَ يمنعها من تصريف فضلاتها، صعوبة التبرُّز. • الإمساك في الصَّوم: (فق) الامتناع عن المفطّرات من الطَّعام والشَّراب وغيرهما من طلوع الفجر إلى غروب الشَّمس.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

إِمْساكٌ - [م س ك]. (مص. أَمْسَكَ). 1. "أُصيبَ بِإِمْساكٍ مُنْذُ يَوْمَيْنِ" : بِقَبْضٍ، أَيْ تَجَمُّدُ ما في الأمْعاءِ، عُسْرُ البِرازِ. 2. "الإِمْساكُ" : الصَّوْمُ، أَي الامْتِناعُ عَنِ الأَكْلِ والشَّرابِ والشَّهْوَةِ مِنْ طُلُوعِ الفَجْرِ إلى غُرُوبِ الشَّمْسِ.