Arabische Wortbedeutungen

احتضر

Die Bedeutung von „احتضر“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

احتضرَ يحتضر، احتِضارًا، فهو مُحتَضِر، والمفعول مُحتضَر • احتضر المجلسَ ونحوَه: شهدَه وأتى إليه "كان لا يفوِّت احتضار مجلس يوم الجمعة"| ذاكرةٌ مُحتَضَرة: لا تتذكَّر، كثيرة النِّسيان. • احتضر المكانَ: نزل به "{كُلُّ شِرْبٍ مُحْتَضَرٌ}: يحضره صاحبُه في نوبته".
احتُضِرَ يُحتضَر، احتضارًا، والمفعول مُحتضَر • احُتضِر المريضُ: 1- أتاه الموتُ، دخل في نزع الرُّوح "إنّه يُحْتَضَر منذ ثلاثة أيّام". 2- مات.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اُحْتُضِرَ - [ح ض ر]. (ف: مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهولِ). "اُحْتُضِرَ الْمَرِيضُ": حَضَرَهُ الْمَوْتُ.
اِحْتَضَرَ - [ح ض ر]. (ف: خما. لازمتع).اِحْتَضَر، يَحْتَضِرُ. 1. "اِحْتَضَرَ الْمَجْلِسَ" : حَضَرَهُ. 2. "اِحْتَضَرَ صَاحِبَهُ" : جَعَلَهُ حَاضِرًا. 3. "اِحْتَضَرَ الفَرَسُ": عَدَا.