Arabische Wortbedeutungen

احتقان

Die Bedeutung von „احتقان“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

احتقان [مفرد]: 1- مصدر احتقنَ. 2- تذمُّر، غضب "يشهد العالم العربيّ احتقانًا شديدًا بسبب التصرُّفات الأمريكيّة". 3- (طب) زيادة الدّمِ في أوعية جزء أو عضو ينشأ إمّا بورود دم أكثر أو تعويق في التصريف.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِحْتِقانٌ - [ح ق ن]. (مص. اِحْتقَنَ). 1. "قامَ الْمُمَرِّضُ باحْتقانِ الْمَرِيضِ" : أَي حَقْنُهُ بِالحُقْنَةِ. 2. "اِحْتِقانُ العُضْوِ التَّنَاسُلِيِّ" : اِحْتِبَاسُ البَوْلِ فِيهِ. 3. "اِحْتقانُ الدَّمِ" : اجْتماعُ الدَّمِ فِي الجَوْفِ مِنْ طعْنةٍ وَنَحْوِها. 4. "اِحْتِقَانُ الحُزْنِ في نَفْسِهِ" : تَجمُّعُهُ تَراكُمُهُ، اِحْتِباسُهُ.