Arabische Wortbedeutungen

ادخر

Die Bedeutung von „ادخر“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ادَّخرَ يدَّخر، ادِّخارًا، فهو مُدَّخِر، والمفعول مُدَّخَر • ادَّخر الشَّخصُ المالَ: ذخَره؛ احتفظ به لوقت الحاجة إليه، وفَّره (انظر: ذ خ ر - ادَّخرَ) "فلان لا يدَّخر منك نصحًا- كُلُوا وَادَّخِرُوا [حديث]: من حديث الصَّحيفة- {وَأُنَبِّئُكُمْ بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِكُمْ}"| لا يدَّخر وُسْعًا: يفعل أقصى ما يقدر عليه.
ادَّخرَ يدَّخر، ادِّخارًا، فهو مُدَّخِر، والمفعول مُدَّخَر • ادَّخر الشَّخصُ المالَ: ذخَره؛ وفّره، احتفظ به لوقت الحاجة إليه "فلان لا يدّخر منك نصحًا- كُلُوا وَادَّخِرُوا [حديث]: من حديث الصَّحيفة- {وَأُنَبِّئُكُمْ بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِكُمْ}"| لا يدَّخر وُسْعًا: يفعل أقصى ما يقدر عليه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِدَّخَرَ - [ذ خ ر]. (ف: خما. متعد). اِدَّخَرْتُ، أَدَّخِرُ، اِدَّخِرْ، مص. اِدِّخَارٌ. 1. " اِدَّخَرَ ثَرْوَةً طَائِلَةً" : جَمَعَهَا لِوَقْتِ الحَاجَةِ. 2. "لَمْ يَدَّخِرْ جُهْداً فِي مُسَاعَدَتِهِ" : لَمْ يَأْلُ. 3. "اِدَّخَرَ مَلابِسَهُ الجَديدَةَ لِيَوْمِ العِيدِ" : اِحْتَفَظَ بِهَا.