Arabische Wortbedeutungen

استقال

Die Bedeutung von „استقال“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

استقالَ من يَسْتقيل، اسْتَقِلْ، اسْتِقالةً، فهو مُستقِيل، والمفعول مستقالٌ منه • استقال من عمله: طلب أن يُعفى منه "استقال من إدارة الشَّرِكة- استقال لأسباب صحيّة".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِسْتَقالَ - [ق ي ل]. (ف: سدا. لازمتع. م. بحرف). اِسْتَقَلْتُ، أَسْتَقِيلُ، اِسْتَقِلْ، مص. اِسْتِقَالَةٌ. 1. "اِسْتَقالَ الوَزِيرُ مِنْ مَنْصِبِهِ" : طَلَبَ إِعْفاءهُ مِنْ مَهَامِّهِ، أَنْ يُقالَ مِنْهُ، تَنَازَلَ عَنْهُ. 2. "اِسْتَقالَهُ عَثْرَتَهُ" : سَأَلَهُ أَن يُنْهِضَهُ مِنْ عَثْرَتِهِ، أي مِنْ سَقْطَتِهِ. 3. "اِسْتَقالَهُ البَيْعَ" : طَلَبَ إِلَيْهِ أَن يَفْسِخَهُ.