Arabische Wortbedeutungen

اقترع

Die Bedeutung von „اقترع“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

اقترعَ/ اقترعَ على يقترع، اقْتِراعًا، فهو مُقْتَرِع، والمفعول مُقْتَرَع (للمتعدِّي) • اقترع الشَّخصُ: أعطى صَوْتَهُ لمُرَشّح في الانتخابات "كان له الحقّ في أن يقترع". • اقترع الشَّيءَ: اختاره بعد قرعة. • اقترع على قانون: صوَّت عليه. • اقترعوا على السَّفر: ضربوا قرعة بينهم عليه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِقْتَرَعَ - [ق ر ع]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). اِقْتَرَعْتُ، أقْتَرِعُ، مص. اِقْتِراعٌ. 1. "اِقْتَرَعَ الشَّعْبُ عَلَى الدُّسْتُورِ" : عَبَّرَ عنْ رَأْيِهِ وَمَوْقِفِهِ، أدْلَى بِصَوْتِهِ. "اِقْتَرَعَتْ أغْلَبِيَّةُ الْمُواطِنِينَ فِي يَوْمِ الانْتِخَابِ". 2. "اِقْتَرَعَ ثَوْباً" : اِخْتَارَهُ. 3. "اِقتَرَعُوا عَلَى شَيْءٍ" : ضَرَبُوا القُرْعَةَ. 4. "اِقْتَرَعَ النّارَ" : أوْقَدَها.